Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullaev - Binafsha

Binafsha

Binafsha, go'zalsan bunchalar nechun
Muhabbat solasan yurakka beun
Saboda tebranib, shivirlab asta
Mahliyo aylaysan dilni bir pasda
Binafsha, ishqingda bo'ldim devona
Dunyoyim aylandi g'amga begona
Hajringda o'rtandim men yona-yona
Arzir senga qancha bo'lsam parvona
Sen qalbim tubida ungan chechaksan
Tinglab to'ymaguvchi shirin ertaksan
Bahor bu olamga chiroy bo'lsa gar
Sen uning ko'ksiga inja bezaksan
Binafsha, ishqingda bo'ldim devona
Dunyoyim aylandi g'amga begona
Hajringda o'rtandim men yona-yona
Arzir senga qancha bo'lsam parvona
Binafsha, ishqingda bo'ldim devona
Dunyoyim aylandi g'amga begona
Hajringda o'rtandim men yona-yona
Arzir senga qancha bo'lsam parvona

Violette

Violette, tu es si belle, pourquoi
Tu mets l'amour dans mon cœur sans raison
En tremblant doucement, murmurant
Tu envoûtes mon âme en un instant
Violette, j'ai perdu la tête pour ton amour
Mon monde est devenu étranger au chagrin
Je brûle dans ton absence, brûlant de désir
Combien d'efforts suis-je prêt à fournir pour toi
Tu es la fleur qui fleurit au fond de mon cœur
Tes douces paroles sont une mélodie que je n'en ai jamais assez
Si le printemps est la beauté de ce monde
Tu es sa parure délicate sur sa poitrine
Violette, j'ai perdu la tête pour ton amour
Mon monde est devenu étranger au chagrin
Je brûle dans ton absence, brûlant de désir
Combien d'efforts suis-je prêt à fournir pour toi
Violette, j'ai perdu la tête pour ton amour
Mon monde est devenu étranger au chagrin
Je brûle dans ton absence, brûlant de désir
Combien d'efforts suis-je prêt à fournir pour toi