Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullaev - Bir Bor Ekan

Bir Bor Ekan

Sevgidan kuygan qo'shiqchi torin silaydi
Armon bo'lgan yor haqida qo'shiq kuylaydi
Atrofini o'rab oldi turfa odamlar
Qo'shig'ida aytilganda tahmin bu so'zlar
Dona dona dona dona
Yurakda bir dona
Isming hayolimda hamona
Dilimdan izlaring o'chmas
O'zgalarga ko'ngil uchmas
Taqdirimda paydo bo'lgani
Bir necha bahor mavsumi yozga alishgan
Kimlar sevdi kimlar kuydi kimlar adashgan
Yolg'iz qo'shiqchi chalmoqda eski kuyini
Unutolmay unutolmay sevgan yorini
Dona dona dona dona
Yurakda bir dona
Isming hayolimda hamona
Dilimdan izlaring o'chmas
O'zgalarga ko'ngil uchmas
Taqdirimda paydo bo'lganim

Была когда-то

Исполнитель, опалённый любовью, ласкает струны
Поёт песню о возлюбленной, ставшей мечтой
Вокруг него собрались разные люди
В его песне поётся, догадываюсь, об этом
Единственная, единственная, единственная, единственная
В сердце одна единственная
Имя твоё всё ещё в моих мыслях
Из моего сердца твой след не сотрётся
К другим моё сердце не полетит
Появившаяся в моей судьбе
Несколько весенних сезонов сменились летом
Кто-то любил, кто-то страдал, кто-то ошибался
Одинокий певец играет свою старую мелодию
Не в силах забыть, не в силах забыть свою любимую
Единственная, единственная, единственная, единственная
В сердце одна единственная
Имя твоё всё ещё в моих мыслях
Из моего сердца твой след не сотрётся
К другим моё сердце не полетит
Появившаяся в моей судьбе