Ulug'bek Rahmatullaev - Bugun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullaev - Bugun




Bugun
Aujourd'hui
Bugun yodimdasan kozlarimga boq.
Aujourd'hui, tu es dans mes pensées, regarde dans mes yeux.
menga iwonginda qollarimdan tuut.
Crois en moi, tiens ma main.
ozgalar yolgonni dost etsa.
Si les autres te donnent de faux amis.
maylii.
Ce n'est pas grave.
sozlarni unutngin ularni unut.
Oublie leurs paroles, oublie-les.
kozlaring sevamaan sevaveraman.
J'aime tes yeux, je les aimerai toujours.
nigohing eslayman unutular tuun.
Je me souviens de ton regard, il ne sera jamais oublié.
hoozir yonimdasan baxtim yonimda.
Tu es à mes côtés maintenant, mon bonheur est à mes côtés.
hali tugamadii azizim buguun.
Ce n'est pas encore fini, mon amour, aujourd'hui.
bugun yonimdasan guribsan kulib.
Tu es à mes côtés aujourd'hui, tu es triste, tu souris.
bu ajoyib axr.
C'est une fin merveilleuse.
bari betakror .
Tout est unique.
tawlab ketgim keldii.
J'ai envie de partir.
garib kunlarnii.
Des jours difficiles.
men kelgan manzilda azizim sen boor.
Dans le lieu je suis arrivé, mon amour, tu es là.
kozlaring sevamam sevaveraman.
J'aime tes yeux, je les aimerai toujours.
nigohing eslayman unutilar tuun.
Je me souviens de ton regard, il ne sera jamais oublié.
unutila hozir yonimdasan baxtim yonimda.
Oublie-le, tu es à mes côtés maintenant, mon bonheur est à mes côtés.
hali tugamadi.
Ce n'est pas encore fini.
azizim buguun.
Mon amour, aujourd'hui.
nigohing mehrdir nigohiing ovuunc.
Ton regard est de l'amour, ton regard est du réconfort.
meni muhabbatla etadi bu tuun.
Cela me remplit d'amour cette nuit.
sen yolgiz emassan.
Tu n'es pas seul.
men yolgiz emas emas.
Je ne suis pas seul, non.
bizniki bolganca bolganca qoladi bugun.
Ce qui est à nous restera à nous, restera à nous aujourd'hui.
kozlaring sevaman sevaveraman.
J'aime tes yeux, je les aimerai toujours.
nigohing eslayman.
Je me souviens de ton regard.
unutilar tuun.
Il ne sera jamais oublié.
hoozir yonimdasan baxtim yonimda.
Tu es à mes côtés maintenant, mon bonheur est à mes côtés.
hali tugamadi azizim bugun. .
Ce n'est pas encore fini, mon amour, aujourd'hui. .
kozlaring sevaman secaveram.
J'aime tes yeux, je les aimerai toujours.
nigohimg eslayman unutilar tun.
Je me souviens de ton regard, il ne sera jamais oublié.
hozir yonimdasan baxtim yonimda hali tugamadi azizim buguun.
Tu es à mes côtés maintenant, mon bonheur est à mes côtés, ce n'est pas encore fini, mon amour, aujourd'hui.






Attention! Feel free to leave feedback.