Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullaev - Otam - Onam Hoji Qilaman

Otam - Onam Hoji Qilaman

So'zim boshi Bismilloh
Holis niyatim hamroh
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Borligimga sababim, mehrim, ko'nglim, tarafim
Farzim, qarzim, sharafim
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Jannat onam poyida
Otamning duoida
Menga eng ulug' foyda
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Onam mening jannatim kalitisiz
Otam mening yelkamda qanotimsiz
Onam mening jannatim kalitisiz
Otam mening yelkamda qanotimsiz
Armon belin sindirib
Yelkam uzra mindirib
Kabani aylantirib
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Dunyodagi ishim shu, bolalik xohishim shu, eng shirin tashvishim shu
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Jannat onam poyida
Otamning duoida
Menga eng ulug' foyda
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Onam mening jannatim kalitisiz
Otam mening yelkamda qanotimsiz
Onam mening jannatim kalitisiz
Otam mening yelkamda qanotimsiz
Shu o'y tark etmas meni
Bu fursat kutmas meni
Tavof qilib makkani
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Barcha g'amlardan kechib,
Yelka qo'llarin quchib, kaftida zam-zam ichib
Onam hoji qilaman, otam hoji qilaman
Onam mening jannatim kalitisiz
Otam mening yelkamda qanotimsiz
Onam mening jannatim kalitisiz
Otam mening yelkamda qanotimsiz

My Mother and Father, I Will Make You Pilgrims

My words begin with Bismillah
My intention is sincere
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
The reason for my existence, my love, my heart, my side
My duty, my debt, my honor
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
Paradise lies at my mother's feet
In my father's prayers
The greatest benefit for me
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
My mother, my paradise without a key
My father, my wings without feathers
My mother, my paradise without a key
My father, my wings without feathers
Breaking the back of worry
Carrying me on his shoulders
Rocking me in his arms
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
This is my purpose in the world, my childhood wish, my sweetest care
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
Paradise lies at my mother's feet
In my father's prayers
The greatest benefit for me
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
My mother, my paradise without a key
My father, my wings without feathers
My mother, my paradise without a key
My father, my wings without feathers
This thought never leaves me
This opportunity does not wait for me
Circling the Kaaba
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
Forgiving all my sins,
Embracing your shoulders, drinking Zamzam from your hands
My mother I will make a pilgrim, my father I will make a pilgrim
My mother, my paradise without a key
My father, my wings without feathers
My mother, my paradise without a key
My father, my wings without feathers