Ulug'bek Rahmatullaev - Shirin Orzu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullaev - Shirin Orzu




Shirin Orzu
Rêve Sucré
Балки сени мен юрагимдан
Peut-être que je ne t'oublierai jamais de mon cœur
Севолмасман сен кутканиндай
Comme tu l'attendais
Ишон! сенсиз калбим ёлгиз
Crois-moi ! Mon cœur est seul sans toi
Такдир ишларга бир ожиз
Le destin est impuissant face aux événements
Хаёт хамон синай берар
La vie continue à tester
Бундей дартка кыйнай берар
Elle continue à me tourmenter avec cette douleur
Ишон сенсиз калбим ёлгиз
Crois-moi ! Mon cœur est seul sans toi
Такдир ишларга бир ожиз
Le destin est impuissant face aux événements
Буу ширин орзу, буу ширин туйгу
Ce doux rêve, cette douce sensation
Берса хам гёх азоб ачик кайгу
Même si elle apporte la douleur, la tristesse ouverte
Балки севгин мен козлариңдан
Peut-être que ton amour dans tes yeux
Айтилган хар бир созлариңдан
Dans chaque mot que tu as dit
Аңлолмаган манудомлар
Je n'ai pas compris leurs significations
Илтимос мани яна кайтар
S'il te plaît, ramène-moi
Уша эң бахтли кунларимга
À ces jours les plus heureux
Яшасан сен билан юрагимда
Vivre avec toi dans mon cœur
Аңлолмаган манудомлар
Je n'ai pas compris leurs significations
Илтимос мени яна кайтар
S'il te plaît, ramène-moi
Буу ширин орзу, буу ширин туйгу
Ce doux rêve, cette douce sensation
Берса хам гёх азоб ачик кайгу
Même si elle apporte la douleur, la tristesse ouverte
Буу ширин орзу, буу ширин туйгу
Ce doux rêve, cette douce sensation
Берса хам гёх азоб ачик кайгу
Même si elle apporte la douleur, la tristesse ouverte
Буу ширин орзу, буу ширин кайгу
Ce doux rêve, cette douce tristesse
Берса хам гёх азоб ачик кайгу
Même si elle apporte la douleur, la tristesse ouverte
Буу ширин орзу
Ce doux rêve





Writer(s): ulug'bek rahmatullaev


Attention! Feel free to leave feedback.