Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullaev - Taxi
Toshkentda
Bugun
Yomg'ir
yog'ar
taxida
Bir
qiz
nega
yig'lar
Aujourd'hui,
il
pleut
à
Tchita.
Pourquoi
pleures-tu,
mon
amour
?
Qayerlardan
kelding
Dildor
D'où
viens-tu,
mon
cœur
?
Aytgin
Menga
Ne
Darding
bor
ne
Darding
bor
Dis-moi,
qu'est-ce
qui
te
tourmente,
qu'est-ce
qui
te
tourmente
?
Muhabbating
izladingmi
As-tu
cherché
l'amour
?
Bu
gullarni
esladingmi
esladingmi
Te
souviens-tu
de
ces
fleurs,
te
souviens-tu
?
Toshkentda
bugun
Yomg'ir
Yog'ar
taxida
bir
qiz
nega
yig'lar
Aujourd'hui,
il
pleut
à
Tchita.
Pourquoi
pleures-tu,
mon
amour
?
Mangularga
Qaraysan
Zor
Tu
regardes
le
ciel,
pleurant
de
chagrin.
Har
Tomchida
chekib
ozor
Chaque
goutte
te
cause
de
la
douleur.
Muhabbating
izladingmi
As-tu
cherché
l'amour
?
Bu
gullarni
Esladingmi
esladingmi
Te
souviens-tu
de
ces
fleurs,
te
souviens-tu
?
Toshkentda
Bugun
Yomg'ir
yog'ar
taxida
Bir
qiz
nega
yig'lar
Aujourd'hui,
il
pleut
à
Tchita.
Pourquoi
pleures-tu,
mon
amour
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ulug'bek rahmatullaev
Album
Kabutar
date of release
16-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.