Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullaev - Yomg'irlar

Yomg'irlar

yog'ayotir yana yomg'irlar
lolarga burkanar qirlar
bahor fasli sevishmoq derlar
sevolmadim sevmadim ammo
muxabbat ham bo'ldimi armon
ko'zlarimga boqtilar hayron
sevamam deb bo'ldilar giryon
yo'llarimda yurdilar sarson
sevolmadim sevmadim ammo
muxabbat ham bo'ldimi armon
ko'zda yoshim tinmay yig'ladim
ko'zlasam men dardni ko'zladim
faqat toza sof ishq izladim
sevolmadim sevmadim ammo
muxabbat ham bo'ldimi armon
yog'ayotir...

Les Pluies

La pluie tombe encore
Les collines sont couvertes de fleurs
Le printemps est le moment de l'amour, disent-ils
Je n'ai pas aimé, je n'aime pas, mais
L'amour est-il devenu un chagrin ?
Mes yeux ont été regardés avec étonnement
Ils sont devenus désemparés en disant que je t'aime
Ils ont erré sur mes routes
Je n'ai pas aimé, je n'aime pas, mais
L'amour est-il devenu un chagrin ?
Je pleure sans cesse dans mes yeux
Quand je regarde, je regarde la douleur
J'ai cherché que l'amour pur et innocent
Je n'ai pas aimé, je n'aime pas, mais
L'amour est-il devenu un chagrin ?
La pluie tombe...