Lyrics and translation Ulug'bek Rahmatullayev - Vatan Bilan Bo'l

Vatan Bilan Bo'l

Ayro tushar bo'lsa iymon va imkon,
Ikkiga bo'linib bo'lsa bu jahon,
Qilichlar tagida cho'chisa-da jon,
Vatan bilan bo'l, Vatan bilan bo'l,
Vatan bilan bo'lgin sen, Vatan bilan bo'l!
Dilingdan, tilingdan ayirsalar ham,
Boshingga solsa ham ming bitta alam,
Hatto kesilsa-da qilich va qalam,
Vatan bilan bo'lgin, Vatan bilan bo'l,
Vatan bilan bo'lgin sen, Vatan bilan bo'l!
Vatan bilan bo'l, Vatan bilan bo'l,
Vatan bilan bo'l sen, Vatan bilan.
Poyingga to'ksa ham oltin bilan zar,
Hattoki tiz choksin ming bitta shahar,
Yurt uchun haq yo'lda ichgin-da zahar,
Vatan bilan bo'lgin, Vatan bilan bo'l,
Vatan bilan bo'lgin sen, Vatan bilan bo'l!
Vatan bilan bo'l, Vatan bilan bo'l,
Vatan bilan bo'l sen, Vatan bilan.
Ustozdan boshqasi o'rgatmasin so'z,
Ogoh bo'l, qaroni ko'rsin qaro ko'z,
O'zga yurt kafanga bermas hatto bo'z,
Vatan bilan bo'lgin sen, Vatan bilan bo'l,
Vatan bilan bo'lgin sen, Vatan bilan.
Vatan bilan bo'l, Vatan bilan bo'l,
Vatan bilan bo'l sen, Vatan bilan.

Будь с Родиной

Если вера и возможность разлучат,
Если этот мир разделится надвое,
Даже если жизнь угаснет под мечами,
Будь с Родиной, будь с Родиной,
Будь с Родиной, моя любимая, будь с Родиной!
Даже если лишат тебя сердца и языка,
Даже если на голову обрушится тысяча бед,
Даже если сломают меч и перо,
Будь с Родиной, будь с Родиной,
Будь с Родиной, моя любимая, будь с Родиной!
Будь с Родиной, будь с Родиной,
Будь с Родиной, моя любимая, с Родиной.
Даже если к твоим ногам бросят золото и богатства,
Даже если тысяча городов преклонит колени,
За Родину, на праведном пути, выпей яд,
Будь с Родиной, будь с Родиной,
Будь с Родиной, моя любимая, будь с Родиной!
Будь с Родиной, будь с Родиной,
Будь с Родиной, моя любимая, с Родиной.
Пусть никто, кроме учителя, не учит тебя словам,
Будь бдительна, пусть зоркий глаз видит все,
Чужая земля не даст тебе даже савана,
Будь с Родиной, моя любимая, будь с Родиной,
Будь с Родиной, моя любимая, с Родиной.
Будь с Родиной, будь с Родиной,
Будь с Родиной, моя любимая, с Родиной.