Lyrics and translation Ulukmanapo - Мелодия

Мелодия

Я в поисках счастья, ищу чем заняться
Планы в тайнике, слишком много забот
Мне надо работать шагая вперёд
Все что должно прийти - придёт

Мой мир джунгли
Я здесь круглыми сутками
Медленно вдыхаю дым
Медленно вдыхаю жизнь

И для меня важней всего семья
Играй всегда моя мелодия
Для меня важней всего семья
Играй всегда моя мелодия

Я знаю цену своим мечтам
Ты, не увидишь меня в хлам
Я вижу мир, своими глазами
И пока что земля также под ногами

Не верю в чудеса, видел много боли
Делю сердце пополам со своей любовью
Жизнь одна но мы забываем
Что мы живём и умираем
Но всё не понимаем

Мои ангелы плачут, когда я грешу
Когда я неправильно живу
Прошу Всевышний прости мою душу
Спасибо за то что я всё ещё дышу

Снова поднимаюсь на сцену
Люди выкрикивают мое имя
Я получаю то что мне так необходимо
Пусть всегда звучит мелодия
Лети туда где наяву моя утопия

Я в поисках счастья, ищу чем заняться
Планы в тайнике, слишком много забот
Мне надо работать шагая вперёд
Все что должно прийти - придёт

Мой мир джунгли
Я здесь круглыми сутками
Медленно вдыхаю дым
Медленно вдыхаю жизнь

И для меня важней всего семья
Играй всегда моя мелодия
Для меня важней всего семья
Играй всегда моя мелодия

Melody

I'm searching for happiness, trying to find something to do
Plans in secret, too many worries
I need to work, moving forward
All that's supposed to happen will happen

My world is a jungle
I'm here around the clock
Slowly inhale smoke
Slowly inhale life

And what's most important to me is family
Let it always play, my melody
What's most important to me is family
Let it always play, my melody

I know the price of my dreams
You won't see me wasted
I see the world through my own eyes
And for now, the ground is still beneath my feet

I don't believe in miracles, I've seen too much pain
I divide my heart in two with my love
We only have one life, but we forget
That we live and we die
But we still don't understand

My angels cry when I sin
When I don't live right
I ask the Almighty to forgive my soul
Thank you for letting me still breathe

Once again I take to the stage
People screaming my name
I'm getting what I need so badly
Let the melody always play
Fly to that place where my utopia is real

I'm searching for happiness, trying to find something to do
Plans in secret, too many worries
I need to work, moving forward
All that's supposed to happen will happen

My world is a jungle
I'm here around the clock
Slowly inhale smoke
Slowly inhale life

And what's most important to me is family
Let it always play, my melody
What's most important to me is family
Let it always play, my melody