Lyrics and translation Um Barril de Rap - O Bicho Papão

O Bicho Papão

No pique "gangsta", vagabundo mil grau negô
Quem compra a trama da dama que trampa lá no beco
Eu sou da boca, daqui ninguém dá brecha
Quem fechou com os bico, tá fudido abraça ideia... vai!

Me fale o porquê dessa farda que pensa na pátria acima de nós
Me mate ao dizer que essa causa não vale minha alma, vale minha voz
Mas vão tramar, me caçar pra tentar me calar
E eu não posso deixar de dizer
Vão tomar, derrubar pra forjar, dominar toda forma que lhes der poder
E, já nem sei se tudo aqui é como deve ser
Mas já notei que toda fé é onde posso obter paz
Eu procuro a saída pra cura da vida no meio da fuga do caos
E a face de um homem caído me lembra que nem todo tiro é ponto final...
(Tey, tey, tey,tey...)
(Tey, tey, teytey...)

Há, e eu sou mais um alfaiate afoito, solto em meio aos lobos
Me viro nos trinta sem ter trinta, e ainda doze por oito
O olho não é por onde eu olho o ódio
Eu mão vejo o tempo pelos ponteiros, eu adentro as engrenagens do relógio
E zôo seu jogo metódico, hipócrita, ilógico
Tô tipo "wow" sem controlador de vôo nesse zoológico

Um tópico: rebeldia ou criação?
Porque o homem impressiona com sua inteligência e sua podridão
Por isso eu me vejo em reflexão, a minha influência é minha intuição
Então, minhas decisões não tem explicação
E eu não me envergonho das minhas atitudes
Saca só é o portifólio da nossa juventude, não me assusta

As máquina de costurar não vão me ofuscar
Perdi a linha num bolo de agulha e vim p'a buscar, meu lugar na música
Descalço em campo, brincando, e o trampo de malandro é prêmio puskas
E a rede fura, to com a loucura no clinch, gozando dentro dos beats
E amanhã eu compro uma pizza do dia seguinte (vixe, vixe...)

(Po'dexar, po'dexar, po'deixar...)

Precoce afobado, eu tô comendo cru
Ovacionado e odiado é tão reciproco
A proucura do antídoto, não vim pra ganhar
Eu vim pra somar, 'cê pode ficar com título
Existem dois tipos de mc em todo lugar
Os que cantam ganhando grana
E os que pagam pra cantar
Mas (Freud ainda tá drogbá, grogbá... Irmão quando me ver errar)
Me sacode, tá?

O papa é pop como o bicho papão
Que trabalha no B.O.P.E.
E o famoso desencoraja ladrão
Uma arma: Freud lendo Platão
Escolheu o dia errado, porque hoje eu vou ficar no plantão

Essa é pelo ar condicionado clima "rap game"
No guardanapo o telefone com meu nick name
Eu faço o tipo odiado como um x-men
Iluminado eu deixo cego como um flashbang

Cash baby, esquece, fique aqui
Eu pense em te levar pra me assistir
Mas o role é tão sick, me acompanha pelo snap
Veja o hash, viu?
O que 'cê quer de mim?
Eu te avisei que era triste

The Boogie Man

In the "gangsta" style, a thousand-degree bum, man
Who buys the plot of the lady who scams in the alley
I'm from the mouth, nobody gives a break here
Who closed with the beaks, is screwed, embrace the idea... go!

Tell me why this uniform that thinks of the country above us
Kill me by saying that this cause is not worth my soul, it is worth my voice
But they will plot, hunt me down to try to silence me
And I can't stop saying it
They will take, overthrow to forge, dominate every form that gives them power
And, I don't even know if everything here is as it should be
But I've already noticed that every faith is where I can obtain peace
I'm looking for the way out for the cure of life in the middle of the escape from chaos
And the face of a fallen man reminds me that not every shot is the final point...
(Tey, tey, tey,tey...)
(Tey, tey, teytey...)

Ah, and I'm another eager tailor, loose among the wolves
I manage in the thirty without having thirty, and still twelve by eight
The eye is not where I look at hatred
I don't see time by the hands, I enter the gears of the clock
And I play your methodical, hypocritical, illogical game
I'm like "wow" without a flight controller in this zoo

One topic: rebellion or creation?
Because man impresses with his intelligence and his rottenness
That's why I see myself in reflection, my influence is my intuition
So, my decisions have no explanation
And I'm not ashamed of my attitudes
Just look, it's the portfolio of our youth, it doesn't scare me

The sewing machines won't blind me
I lost my line in a ball of needles and came to look for, my place in music
Barefoot on the field, playing around, and the crook's work is the Puskas award
And the net breaks, I'm crazy in the clinch, enjoying the beats
And tomorrow I'll buy a pizza from the next day (damn, damn...)

(Leave it, leave it, leave it...)

Precocious and hasty, I am eating raw
Ovationed and hated is so reciprocal
Searching for the antidote, I did not come to win
I came to add, you can keep the title
There are two types of MCs everywhere
The ones who sing and earn money
And the ones who pay to sing
But (Freud is still a drugbá, grogbá... Brother when you see me wrong)
Shake me, OK?

The Pope is popular like the boogie man
Who works for the B.O.P.E.
And the famous man discourages a thief
A weapon: Freud reading Plato
He chose the wrong day, because today I will be on duty

This is for the air conditioning in the "rap game" atmosphere
On the napkin, the telephone with my nickname
I make the hated type like an x-man
Enlightened, I make you blind like a flashbang

Cash baby, forget it, stay here
I think about taking you to watch me
But the party is so sick, follow me on snap
See the hash tag, right?
What do you want from me?
I warned you it was sad