Delusion - Lee Hyori , Um Jung Hwa translation in German

Delusion

나는 너의 가장 어두운 기억
아니 실은 가장 아름다운 순간이야
Maybe you can hate me
나는 너인데
거울 속에 너 그건 바로 나
I'm your delusion
Be my better
아주 달콤한 제안이 있어
Be my better
Would you like to steal
Would you like to hear
Beat me harder 날 없애봐
그게 제일 어려워 어려워
난 니가 숨기고 숨겨왔던
제일 깊고 어두운 너를 이해할
The only one the only friend
너에게만 보이는 나
Open your eyes wide
Is that you is that me
Is that you is that me
나는 너의 가장 그리운 기억
아니 실은 가장 지우고픈 모습이야
누구를 더 믿니 우리 둘 중에
거울 속에 나 거기 있는 너
I'm your delusion
Come in closer
아주 무서운 비밀이 있어
Feel me closer
Would you like to know
Would you like to hear
Beat me harder 날 없애도
나는 다시 찾아와 찾아와
난 니가 숨기고 숨겨왔던
제일 깊고 어두운 너를 이해할
The only one the only friend
너에게만 보이는 나
Open your eyes wide
Is that you is that me
Is that you is that me
넌 어제의 니가 아니래도
변한 건 없다는 걸 니가 알고 있는 걸
난 알고 있어 oh hush
난 니가 숨기고 숨겨왔던
제일 깊고 어두운 너를 이해할
The only one the only friend
너에게만 보이는 나
Open your eyes wide
Is that you is that me
Is that you is that me
Naneun neoui gajang eoduun gieok
Ani sireun gajang areumdaun sunganiya
Maybe you can hate me
Naneun neoinde
Geoul soge neo geugeon baro na
I'm your delusion
Be my better
Aju dalkomhan jeani isseo
Be my better
Would you like to steal
Would you like to hear
Beat me harder nal eopsaebwa
Geuge jeil eoryeowo eoryeowo
Nan niga sumgigo sumgyeowassdeon
Jeil gipgo eoduun neoreul ihaehal
The only one the only friend
Neoegeman boineun na
Open your eyes wide
Is that you is that me
Is that you is that me
Naneun neoui gajang geuriun gieok
Ani sireun gajang jiugopeun moseubiya
Nugureul deo mitni uri dul junge
Geoul soge na geogi issneun neo
I'm your delusion
Come in closer
Aju museoun bimiri isseo
Feel me closer
Would you like to know
Would you like to hear
Beat me harder 날 없애도
Naneun dasi chajawa chajawa
Nan niga sumgigo sumgyeowassdeon
Jeil gipgo eoduun neoreul ihaehal
The only one the only friend
Neoegeman boineun na
Open your eyes wide
Is that you is that me
Is that you is that me
Neon eojeui niga aniraedo
Byeonhan geon eopsdaneun geol niga algo issneun geol
Nan algo isseo oh hush
Nan niga sumgigo sumgyeowassdeon
Jeil gipgo eoduun neoreul ihaehal
The only one the only friend
Neoegeman boineun na
Open your eyes wide
Is that you is that me
Is that you is that me

Wahnvorstellung

Ich bin deine dunkelste Erinnerung
Nein, eigentlich bin ich dein schönster Moment
Vielleicht kannst du mich hassen
Ich bin du
Du im Spiegel, das bin ich
Ich bin deine Wahnvorstellung
Sei mein Besserer
Ich habe einen sehr süßen Vorschlag
Sei mein Besserer
Möchtest du stehlen
Möchtest du hören
Schlag mich härter, versuche mich auszulöschen
Das ist am schwierigsten, am schwierigsten
Ich bin diejenige, die du verborgen gehalten hast
Ich verstehe dein tiefstes und dunkelstes Ich
Die Einzige, die einzige Freundin
Die nur du sehen kannst
Öffne deine Augen weit
Bist du das, bin ich das?
Bist du das, bin ich das?
Ich bin deine sehnsüchtigste Erinnerung
Nein, eigentlich bin ich das Bild, das du am liebsten auslöschen würdest
Wem von uns beiden glaubst du mehr?
Ich im Spiegel, du dort
Ich bin deine Wahnvorstellung
Komm näher
Ich habe ein sehr beängstigendes Geheimnis
Fühl mich näher
Möchtest du es wissen
Möchtest du es hören
Schlag mich härter, selbst wenn du mich auslöschst
Ich komme immer wieder zurück, komme immer wieder zurück
Ich bin diejenige, die du verborgen gehalten hast
Ich verstehe dein tiefstes und dunkelstes Ich
Die Einzige, die einzige Freundin
Die nur du sehen kannst
Öffne deine Augen weit
Bist du das, bin ich das?
Bist du das, bin ich das?
Auch wenn du sagst, du bist nicht mehr der, der du gestern warst
Du weißt, dass sich nichts geändert hat
Ich weiß es, oh, still
Ich bin diejenige, die du verborgen gehalten hast
Ich verstehe dein tiefstes und dunkelstes Ich
Die Einzige, die einzige Freundin
Die nur du sehen kannst
Öffne deine Augen weit
Bist du das, bin ich das?
Bist du das, bin ich das?
Ich bin deine dunkelste Erinnerung
Nein, eigentlich der schönste Augenblick
Vielleicht kannst du mich hassen
Ich bin du
Du im Spiegel, das bin genau ich
Ich bin deine Wahnvorstellung
Sei mein Besserer
Ich habe einen sehr süßen Vorschlag
Sei mein Besserer
Möchtest du stehlen
Möchtest du hören
Schlag mich fester, versuch mich zu vernichten
Das ist am schwersten, am schwersten
Ich bin das, was du verborgen gehalten hast
Ich verstehe dein tiefstes und dunkelstes Ich
Die Einzige, die einzige Freundin
Die nur du sehen kannst
Öffne deine Augen weit
Bist du das, bin ich das?
Bist du das, bin ich das?
Ich bin deine sehnsuchtsvollste Erinnerung
Nein, in Wahrheit das Bild, das du am meisten auslöschen möchtest
Wem von uns beiden glaubst du mehr
Ich im Spiegel, du dort
Ich bin deine Wahnvorstellung
Komm näher
Es gibt ein sehr unheimliches Geheimnis
Fühl mich näher
Möchtest du es wissen
Möchtest du es hören
Schlag mich fester, selbst wenn du mich auslöschst
Ich komme wieder, komme wieder
Ich bin das, was du verborgen gehalten hast
Ich verstehe dein tiefstes und dunkelstes Ich
Die Einzige, die einzige Freundin
Die nur du sehen kannst
Öffne deine Augen weit
Bist du das, bin ich das?
Bist du das, bin ich das?
Auch wenn du nicht mehr der von gestern bist
Du weißt, dass sich nichts geändert hat
Ich weiß es, oh, still
Ich bin das, was du verborgen gehalten hast
Ich verstehe dein tiefstes und dunkelstes Ich
Die Einzige, die einzige Freundin
Die nur du sehen kannst
Öffne deine Augen weit
Bist du das, bin ich das?
Bist du das, bin ich das?