Lyrics and translation Uma2rman - Папины дочки. Новые
Папины дочки. Новые
Les filles de papa. Nouvelles
Жизнь
иногда
выпускает
жало
La
vie
parfois
te
pique
И
может
снова
всё
повториться
Et
peut
recommencer
tout
Жена
в
годовщину
свадьбы
сбежала
Ma
femme
s'est
enfuie
pour
notre
anniversaire
de
mariage
В
духе
её
семейных
традиций
Dans
l'esprit
de
ses
traditions
familiales
Но
наш
герой
не
сдаётся,
слёзы
утри
Mais
mon
héros
ne
se
rend
pas,
essuie
tes
larmes
По
жизни
идёт
и
смеётся,
вот
он,
смотри
Il
traverse
la
vie
et
rit,
le
voilà,
regarde
Он
вроде
как
мы,
но
другой,
избранный
небесами
Il
est
comme
nous,
mais
différent,
choisi
par
le
ciel
Доволен
всем,
хоть
порой
всё
вокруг
вверх
ногами
Il
est
content
de
tout,
même
si
parfois
tout
est
à
l'envers
Он
верит,
что
сможет
собрать
вместе
счастья
кусочки
Il
croit
qu'il
pourra
rassembler
les
morceaux
de
bonheur
Ведь
снова
ему
помогать
будут
папины
дочки
Car
les
filles
de
papa
vont
l'aider
à
nouveau
Па-ра-па-па-па-па-пам
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pam
Его
папины
дочки
Ses
filles
de
papa
Па-па-па-ра-па-па-пам
Pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa-pam
Снова
папины
дочки
Encore
les
filles
de
papa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): в. кристовский, а. трофимов
Attention! Feel free to leave feedback.