Uma2rman - Париж - translation of the lyrics into French
Uma2rman Париж

Uma2rman - Париж

Lyrics and translation Uma2rman - Париж




Париж
Paris
В городе утро и всё просыпается
Dans la ville, le matin arrive et tout se réveille
Летнее солнце в окно улыбается
Le soleil d'été sourit par la fenêtre
Ночь отступает и тени сползают с крыш
La nuit recule et les ombres rampent sur les toits
"Доброе утро", - скажу я тебе Париж
« Bonjour », je te dis, Paris
Здравствуй, Париж!
Bonjour, Paris !
Селяви люспас мезиспуа лебуно ресиви порту
Sélévi lüspa mézispuà lébunò réssivi portu
Энарер сонжаменуа верисисету наребону
Enarér sonjaménua vérisisétu narébónu
Селяви люспас мезиспуа лебуно ресиви порту
Sélévi lüspa mézispuà lébunò réssivi portu
Энарер сонжаменуа верисисету наребону
Enarér sonjaménua vérisisétu narébónu
День поднимается, слышится шум и гам
Le jour se lève, on entend le bruit et le tumulte
Весело, весело, весело вместе нам
C’est joyeux, joyeux, joyeux, ensemble, nous
Я буду петь тебе песню мою услышь
Je te chanterai ma chanson, écoute-la
Лучший на свете ты солнечный, мой Париж
Tu es le meilleur au monde, mon Paris ensoleillé
Слушай, Париж!
Écoute, Paris !
Селяви люспас мезиспуа лебуно ресиви порту
Sélévi lüspa mézispuà lébunò réssivi portu
Энарер сонжаменуа верисисету наребону
Enarér sonjaménua vérisisétu narébónu
Селяви люспас мезиспуа лебуно ресиви порту
Sélévi lüspa mézispuà lébunò réssivi portu
Энарер сонжаменуа верисисету наребону
Enarér sonjaménua vérisisétu narébónu
Ночь наступает, на улицах тишина
La nuit arrive, dans les rues, le silence
Лишь одиноко на небе висит луна
Seule la lune brille dans le ciel
Падают звёзды на черные спины крыш
Les étoiles tombent sur les toits noirs
Снов тебе сказочных, спи, засыпай Париж!
Des rêves fantastiques pour toi, dors, endors-toi, Paris !
Спи мой Париж!
Dors, mon Paris !
Селяви люспас мезиспуа лебуно ресиви порту
Sélévi lüspa mézispuà lébunò réssivi portu
Энарер сонжаменуа верисисету наребону
Enarér sonjaménua vérisisétu narébónu
Селяви люспас мезиспуа лебуно ресиви порту
Sélévi lüspa mézispuà lébunò réssivi portu
Энарер сонжаменуа верисисету наребону
Enarér sonjaménua vérisisétu narébónu




Writer(s): кристовский в.е., калгин м.
Uma2rman - What Dreams May Come
Album
What Dreams May Come
date of release
14-02-2013

1 В городе лето
2 Куда приводят мечты
3 Папины Дочки
4 Записка
5 Дождь
6 Кажется
7 Париж
8 Припева нет
9 Че Гевара
10 Весенние Обострение
11 Блюз
12 Калифорния
13 Женщина
14 Романс
Attention! Feel free to leave feedback.