Umano feat. N3w Lment - El Abismo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Umano feat. N3w Lment - El Abismo




El Abismo
Бездна
Tramo por tramo la trama se vuelve un drama el alcohol es el formol
Шаг за шагом драма разворачивается, алкоголь - формалин,
Que me embalsada cuándo ella no llama precaución mi corazón
Который бальзамирует меня, когда ты не звонишь, осторожно, сердце мое
Explotaria, sístole y diástole de una bomba de relojería aquel
Взорвется, систола и диастола бомбы замедленного действия, та
Musculo minusculo me pide clemencia que lo hidrate lo rescate del
Маленькая мышца умоляет о пощаде, чтобы я увлажнил ее, спас из
Desierto de tu indiferencia su paciencia indecifrable esta a punto de
Пустыни твоего равнодушия, ее непостижимое терпение готово
Estallar y solo tu puedes cortar el cable y quedo lerdo cuando me
Лопнуть, и только ты можешь перерезать провод, и я окаменею, когда
Acuerdo de tu rostro fotogenico invadiendo este recuerdo no pierdo la
Вспомню твое фотогеничное лицо, вторгающееся в это воспоминание, я не теряю
Esperanza porque detesto perder no descansa la vengaza de hoy no
Надежды, потому что ненавижу проигрывать, месть сегодняшнего дня не успокоится, и я
Poderte ver asi que aplacala si quieres arrancala prendela vendela,
Не смогу тебя так видеть, так что подави ее, если хочешь, оторви ее, подожги, продай,
Si tu quieres trancala sacala o restala,
Если ты хочешь, запри ее, вытащи ее или спрячь,
Porque no suma y regresa pronto antes que yo me consuema.
Потому что она не складывается и возвращается быстро, прежде чем я исчезну.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
Я хочу смотреть и смотреть на краю пропасти,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
Я хочу прыгнуть или летать, мне все равно,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
Это выход и я возьму твою любовь как свой единственный парашют.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
Я хочу смотреть и смотреть на краю пропасти,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
Я хочу прыгнуть или летать, мне все равно,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
Это выход и я возьму твою любовь как свой единственный парашют.
Helado como un tempano voy con cada timpano aturdido puedo reberber
Холодный, как айсберг, я иду с оглушенным барабанным перепонкам, я могу резонировать
Anticrepitante de cada latido voy a solas con mi ego este desasociego
Как антикрепитатор каждого удара, я наедине со своим эго, это беспокойство
No es un juego y desde luego me mata el desconsuelo de que tu no seas
Не игра, и, конечно, меня убивает отчаяние от того, что ты не
Mia y no poder rozar el terciopelo de tu anatomía como decirte qu
Моя, и я не могу коснуться бархата твоей анатомии, как сказать, что ты
Eres musa perpetua reclusa de este corazon que abandonarte se rehusa
Вечная муза, затворница этого сердца, которое отказывается тебя покидать
Escupo fuego y luego navego en bares en direccion a la constelacion
Я извергаю огонь и плыву в барах по направлению к созвездию
De tus lunares un pirata sin un mapa buscando un tesoro añorando y
Твоих родинок, пират без карты, ищущий сокровища, тоскующий и
Destilando poesia en cada poro oh no me quedo en vela imaginandote a
Стекая стихами по каждой поре, о нет, я не сплю, воображая тебя
Ti en velo y creo que besarte lo mas proximo al cielo me flagelo
В фате и думаю, что поцелуй с тобой - это самое близкое к небу, я терзаюсь
Entre petalos y espinas y en bares
Среди лепестков и шипов и в барах
De palacio eres la reina o la ruina.
Дворца ты королева или разруха.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
Я хочу смотреть и смотреть на краю пропасти,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
Я хочу прыгнуть или летать, мне все равно,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
Это выход и я возьму твою любовь как свой единственный парашют.
Quiero mirar y mirar al filo del abismo,
Я хочу смотреть и смотреть на краю пропасти,
Quiero saltar o volar a mi me da lo mismo,
Я хочу прыгнуть или летать, мне все равно,
Es la salida y me llevo tu amor como mi unico paracaidas.
Это выход и я возьму твою любовь как свой единственный парашют.
Estoy parado justo al pie del acantilado estoy a solas con el drama
Я стою прямо у подножия утеса, я один с драмой
Que me a tocado estoy temblando cuando siento que esto es el filo
Что меня постигло, я дрожу, когда чувствую, что это край
Donde mi historia esta que pende de un fino hilo cuando cierro los
Где моя история, которая висит на тонкой нити, когда я закрываю
Ojos cuando escucho tu nombre voy cayendo hasta el fondo y mi
Глаза, когда я слышу твое имя, я падаю на дно и мой
Consciencia responde:
Сознание откликается:
Sal del abismo ya que esto no da pa mas na na na na
Выходи из пропасти, потому что это уже ни к чему, на на на на





Writer(s): Jhony Lois Ruiz

Umano feat. N3w Lment - El Abismo
Album
El Abismo
date of release
17-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.