Lyrics and translation Umaria - Manda Pama

Manda Pama

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

තරු කඩා හැලෙන දවසක්
අපි හිනා වුණා වරුවක්
මේ ජීවිතයට නෑනේ බාධා
සඳ ගයා වයා ගීයක්
මට කියා දුන්න රහසක්
මේ දකින හීනෙ ඉන්නයි ආසා
මේ දකින හීනෙ ඉන්නයි ආසා

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

හද හඬා වැටෙන මොහොතක්
නුඹ දුරින් හිටපු දවසක්
එය යලිත් වෙන්න නෑනේ ඕනා

ලොව බලන් ඉන්න පුවතක්
අපි මවපු ලොවම වරදක්
හිස සිඳී ගියත් නුඹවම පැතුවා
හිස සිඳී ගියත් නුඹවම පැතුවා

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

විල් තෙර ඉන්න ඔයා
සඳ ගාව තියා
පෙම් රස ඕන නිසා
දැන් මන්ද පමා

Поздно

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.

В день, когда падали звёзды,
Мы смеялись целый час.
В той жизни не было преград,
Луна пела песню,
Открывая мне секрет,
Что я хочу остаться в этом сне,
Что я хочу остаться в этом сне.

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.

Сердце сжимается в этот момент,
Ты далеко, на целый день,
Я не хочу, чтобы это повторилось.

Я с надеждой жду вестей,
Весь наш выдуманный мир был ошибкой,
Даже если мне отрубят голову, я буду желать тебя,
Даже если мне отрубят голову, я буду желать тебя.

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.

Ты у озера,
Оставив луну,
Жаждешь любви,
Но теперь уже поздно.