Lyrics and translation Umay Umay - Kalbim Acıdı

Kalbim Acıdı

Awi şüule goulu daği daği
Dido miğun guis derdi meraği
Oüomdğulas si şekeri ma yaği
Si domövi do domxali gyuli çkimi

Oüomdğulas si şekeri ma yaği
Si domövi do domxali gyuli çkimi

Ağne odas perde kogevoüidi
Izmocesti alis dologaüidi
Gomüuwxişi mgarinis yevuüidi
Si domövi do domxali gyuli çkimi

Gomüuwxişi mgarinis yevuüidi
Si domövi do domxali gyuli çkimi

Bazi bazi gelaiûi noğaşa
Vixosarûi baba süaniş ûüobaşa
Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Bir gün yolda yürüyordum
Bir şarkı duydum
Kalbim acıdı
Bu kadar...

My Heart Aches

I'm walking through the forest, on a path that leads to nowhere
The sound of leaves crunching beneath my feet is the only thing I can hear
The wind howls through the trees, like a banshee wailing
I'm lost, and alone, and I don't know how I'm going to find my way back

The wind howls through the trees, like a banshee wailing
I'm lost, and alone, and I don't know how I'm going to find my way back

I come to a clearing, and in the middle of the clearing is a tree
The tree is old and gnarled, with branches that reach up to the sky
I sit down beneath the tree, and I close my eyes
I'm lost, and alone, and I don't know how I'm going to find my way back

I'm lost, and alone, and I don't know how I'm going to find my way back
But I'm not afraid

Because I know that you're with me
You're always with me
Even when I'm lost
Even when I'm alone

You're always with me
And I know that you'll never let me go

You're always with me
And I know that you'll never let me go

You're always with me
And I know that you'll never let me go

One day I was walking along the road
I heard a song
My heart ached
So much...