Lyrics and translation Umay Umay - Siyah Bulutlar

Siyah Bulutlar

Koparamiyorum kalbimi
Baskaldiramayan güneslerden
Kizil topraktan geçerken
Gözlerimdeki rüzgarlari savuramiyorum
Uyudugum kaldirimlari suçlama
Ufacik ellerimi animsiyorum
Salincagimin iplerini
Seni baba

Gittin bitirdin artik
Uçtun siyah bulutlara
Sevgisiz karanliklara
Dön bana

Nuages Noirs

Je ne peux pas arracher mon cœur
Des soleils que je ne peux pas éclipser
En traversant la terre rouge
Je ne peux pas dissiper le vent dans mes yeux
Ne blâme pas les trottoirs sur lesquels je dors
Je me souviens de mes petites mains
Des cordes de ma balançoire
Toi, mon père

Tu es parti, tu as tout fini
Tu as volé vers les nuages noirs
Vers les ténèbres sans amour
Reviens vers moi