Umay Umay - Şeker Anne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Umay Umay - Şeker Anne




Şeker Anne
Maman au sucre
Bizim sarkimiz haritada kayip bir sehirdir
Notre chanson est une ville perdue sur la carte
Bizim sarkimiz kirik kalp firlatan kiz
Notre chanson est une fille qui fait tourner les cœurs brisés
Hayat geriye gelmez
La vie ne revient pas
O hayat bize hiç gülmez
Elle ne nous sourit jamais
Sen seker kokarsin anne
Tu sens le sucre, maman
Sirtima degersin anne
Tu me touches l'épaule, maman
Kelebekler ölürken anne
Les papillons meurent, maman
Pencereler kirilir anne
Les fenêtres se brisent, maman
Kahveli gögsüne düserim anne
Je me blottis sur ton sein parfumé au café, maman
Senin adin kederli anne
Ton nom est tristesse, maman
Sen hep seker kokarsin
Tu sens toujours le sucre
Senin adin yagmurlu cadde
Ton nom est rue pluvieuse
Sen hep düsler kurarsin
Tu rêves toujours
Bizim sarkimiz haritada kayip bir sehirdir
Notre chanson est une ville perdue sur la carte
Bizim sarkimiz kirik kalp firlatan kiz
Notre chanson est une fille qui fait tourner les cœurs brisés
Hayat geriye dönmez
La vie ne revient pas
Hayat bize hiç gülmez
Elle ne nous sourit jamais
Sen seker kokarsin anne
Tu sens le sucre, maman
Sirtima degersin anne
Tu me touches l'épaule, maman
Kelebekler ölürken anne
Les papillons meurent, maman
Pencereler kirilir anne
Les fenêtres se brisent, maman
Kahveli gögsüne düserim anne
Je me blottis sur ton sein parfumé au café, maman





Writer(s): Umay Umay


Attention! Feel free to leave feedback.