Lyrics and translation Umberto Bindi - Appuntamento A Madrid
Appuntamento A Madrid
Rendez-vous à Madrid
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé,
olè!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé,
olè!
Aria
di
festa
a
Madrid
L'air
de
la
fête
à
Madrid
A
la
plaza
de
toros
À
la
Plaza
de
Toros
C'è
la
folla
che
grida
per
te
La
foule
crie
ton
nom
Là
nell'arena,
però
Là,
dans
l'arène,
cependant
Non
sei
solo
col
toro
Tu
n'es
pas
seul
avec
le
taureau
C'è
la
morte
che
danza
con
te
La
mort
danse
avec
toi
Con
un
sorriso
starà
Avec
un
sourire,
elle
restera
Sicura
ad
aspettar
Sûre
de
t'attendre
Non
importa
per
lei
chi
vincerà
Peu
importe
pour
elle
qui
gagnera
Una
vita
seguirla
la
dovrà
Elle
devra
la
suivre
une
vie
entière
Verso
l'oscurità
Vers
l'obscurité
Appuntamento
a
Madrid
Rendez-vous
à
Madrid
Col
nemico
di
sempre
Avec
l'ennemi
de
toujours
Che
rabbioso
va
in
cerca
di
te
Qui,
furieux,
te
recherche
Appuntamento
a
Madrid
Rendez-vous
à
Madrid
Con
la
stessa
paura
Avec
la
même
peur
Che
ritorna
ogni
volta
da
te
Qui
revient
chaque
fois
vers
toi
Momento
de
la
verdad
Moment
de
la
vérité
La
morte
attenderà
La
mort
attendra
Se
la
spada
o
la
furia
vincerà
Si
l'épée
ou
la
fureur
gagnera
Non
importa
per
lei
chi
ucciderà
Peu
importe
pour
elle
qui
tuera
Una
vita
vorrà
Elle
voudra
une
vie
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé,
olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé,
olé!
Momento
de
la
verdad
Moment
de
la
vérité
La
morte
attenderà
La
mort
attendra
Se
la
spada
o
la
furia
vincerà
Si
l'épée
ou
la
fureur
gagnera
Non
importa
per
lei
chi
ucciderà
Peu
importe
pour
elle
qui
tuera
Una
vita
vorrà
Elle
voudra
une
vie
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Olé!
Momento
de
la
Moment
de
la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio Calabrese, Umberto Bindi
Attention! Feel free to leave feedback.