Lyrics and translation Umberto Bindi - Girotondo Per I Grandi

Girotondo Per I Grandi

Girotondo per i grandi
Invidiosi dei bambini come me
Girotondo per tornare
Ai bei giorni dell'asilo insieme a me
Inseguendo le farfalle nel giardino
Col grembiule a quadrettini bianchi e blu
Come usava far
----
La vispa teresa che non si canta di più
Girotondo per i grandi
Che si perdono nei sogni come me
Girotondo senza meta
Per le strade dei ricordi insieme a me
A cercare l'erba voglio che non nasce
Nemmeno nei giardini dei gran re
Ed a Cavallo dell'arcobaleno sorridere felici come me
La la la la la la
A cercare l'erba voglio che non nasce
Nemmeno nei giardini dei gran re
Ed a Cavallo dell'arcobaleno sorridere felici come me
La la la la la la
Girotondo per i grandi
Che si perdono nei sogni come me

Хоровод для взрослых

Хоровод для взрослых,
Завидующих детям, как я.
Хоровод, чтобы вернуться
К счастливым дням детского сада вместе со мной.
Преследуя бабочек в саду,
В клетчатом бело-синем фартуке,
Как это было принято делать
----
Как бойкая Тереза, о которой больше не поют.
Хоровод для взрослых,
Которые теряются в мечтах, как я.
Хоровод без цели,
По улицам воспоминаний вместе со мной.
Искать траву-небылицу, которая не растет
Даже в садах великих королей.
И верхом на радуге улыбаться счастливо, как я.
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Искать траву-небылицу, которая не растет
Даже в садах великих королей.
И верхом на радуге улыбаться счастливо, как я.
Ля-ля-ля ля-ля-ля
Хоровод для взрослых,
Которые теряются в мечтах, как я.