Umberto Bindi - Jane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Umberto Bindi - Jane




Jane
Jane
Io
Je
Ti amo!
t'aime!
Ti amo
Je t'aime
Ho bisogno di te
J'ai besoin de toi
Io
Je
Domani
Demain
Ritorno
Je reviens
Finalmente da te
Enfin, à toi
Jane
Jane
È triste
C'est triste
Stare qui
D'être ici
Tra gente
Parmi les gens
Che non sa
Qui ne savent pas
Che cosa sei
Ce que tu es
Ed è
Et c'est
Diversa da te
Différent de toi
Jane
Jane
C'è il sole
Il y a le soleil
Pure qui
Même ici
Ma non mi so scaldar
Mais je ne peux pas me réchauffer
Se tu non sei
Si tu n'es pas
Con me
Avec moi
Quaggiù
Là-bas
Quand'è domenica
Quand c'est dimanche
In chiesa
À l'église
Non incontro te
Je ne te rencontre pas
E piangono le voci d'organo
Et les voix de l'orgue pleurent
E vorrei correre
Et j'aimerais courir
Da te
Vers toi
Jane
Jane
È triste
C'est triste
Stare qui
D'être ici
Ma, nel pensare a te
Mais, en pensant à toi
Ti sento già
Je te sens déjà
Con me
Avec moi
E gli attimi lunghissimi
Et les instants très longs
Che tanto ci divisero
Qui nous ont tant séparés
Dimentico
J'oublie
Vicino a te
Près de toi
Io
Je
Ti amo!
t'aime!
Ti amo
Je t'aime
Ho bisogno di te
J'ai besoin de toi
Io
Je
Domani
Demain
Ritorno
Je reviens
Finalmente da te
Enfin, à toi
E gli attimi lunghissimi
Et les instants très longs
Che tanto ci divisero
Qui nous ont tant séparés
Dimentico
J'oublie
Vicino a te
Près de toi
Io
Je
Ti amo!
t'aime!
Ti amo
Je t'aime
Ho bisogno di te
J'ai besoin de toi
Io
Je
Domani
Demain
Ritorno
Je reviens
Finalmente da te
Enfin, à toi





Writer(s): Buffoli, Umberto Bindi


Attention! Feel free to leave feedback.