Lyrics and translation Umberto Tozzi - Alcool

Alcool

? Molto giusto quel che faI
Sei innamorata evviva dimmi come stai
Io mi sento un bimbo in fasce
Sano come un pesce
Che nuota dentro al vino
Specie quando son vicino a te
Come sei bella
Bella come non mai
Non mi sembravi tanto bella come adesso no
? L'alcool e l'effetto che mi fa
? Un pittore che dipinge di rosa
La pi? brutta verit?
Non mi sembravi tanto bella come adesso no
Il vino fa soffrire la met? - Bella -
C'? poca aria qui da me
Dalla finestra aperta vola il cuore vai
Qui disteso sul divano
Strano, com'? strano
Mi sento un canarino
Canto al mondo il vino
E soprattutto a te
Come sei bella, bella come non mai
Non mi sembravi tanto bella come adesso no
Succede che qualcuno se ne va
Con il sole che arriva al mattino
E tu vuoto resti qua
Non mi sembravi tanto bella come adesso no
? L'alcool e l'effetto che mi fa
Bella come non mai - Bella -

Алкоголь

Очень правильно то, что ты делаешь
Ты влюблена, ура, скажи мне, как ты?
Я чувствую себя младенцем в пелёнках
Здоровым, как рыба
Которая плавает в вине
Особенно когда я рядом с тобой
Какая ты красивая
Красивая, как никогда
Ты не казалась мне такой красивой, как сейчас, нет
Это алкоголь и его воздействие на меня
Как художник, который рисует розовым
Самую горькую правду
Ты не казалась мне такой красивой, как сейчас, нет
Вино заставляет страдать вдвое меньше - Красавица -
Здесь у меня мало воздуха
В открытое окно улетает сердце, лети
Здесь, лёжа на диване
Странно, как странно
Я чувствую себя канарейкой
Пою миру о вине
И особенно тебе
Какая ты красивая, красивая, как никогда
Ты не казалась мне такой красивой, как сейчас, нет
Бывает, что кто-то уходит
С солнцем, которое приходит утром
И ты остаёшься здесь пустым
Ты не казалась мне такой красивой, как сейчас, нет
Это алкоголь и его воздействие на меня
Красивая, как никогда - Красавица -