Umberto Tozzi - Andrea Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Umberto Tozzi - Andrea Song




Andrea Song
Песня для Андреа
Sveglio con la luce del mattino
Просыпаюсь с утренним светом,
Lenta brucia la mia libertà
Медленно сгорает моя свобода,
Fino ad abbracciare il tuo cuscino
Пока не обниму твою подушку,
Di rosso amore
Алой любовью
Rifiorirà
Вновь расцветёт.
Intanto il mare aspetta il tuo ritorno
А море ждёт твоего возвращения,
E il sole caldo illumina anche me
И тёплое солнце освещает и меня.
Sorridimi
Улыбнись мне,
Perdonami
Прости меня,
Un uomo non sa mai quanto ti meriti
Мужчина никогда не знает, насколько ты достойна.
Sorridimi
Улыбнись мне,
Perdonami
Прости меня,
Voglio tornare ad essere il tuo principe
Хочу снова стать твоим принцем.
Veglio su di te ogni respiro
Стерегу каждый твой вздох,
Seminando il sogno che verrà
Сея мечту, которая придёт
E aprirà le porte del destino
И откроет врата судьбы.
Con te vicino
С тобой рядом,
Con te vivrò
С тобой буду жить.
L'amore finalmente adesso ho strinto
Любовь наконец-то я обрёл,
Le notti di un bambino addosso a me
Ночи ребёнка переживаю с тобой.
E sorridimi
И улыбнись мне,
Perdonami
Прости меня,
Un uomo non sa mai quanto ti meriti
Мужчина никогда не знает, насколько ты достойна.
Sorridimi
Улыбнись мне,
Perdonami
Прости меня,
è grande il mio perdonami
Велико моё "прости меня",
Ma non è grande quanto il tuo stringiamoci
Но не так велико, как твоё "обнимемся".
E sorridimi
И улыбнись мне,
Perdonami
Прости меня,
Un uomo non sa mai quanto ti meriti
Мужчина никогда не знает, насколько ты достойна.
Sorridimi
Улыбнись мне,
Perdonami
Прости меня,
Sono tornato a vivere per fondermi con te.
Я вернулся к жизни, чтобы слиться с тобой.





Writer(s): Umberto Tozzi


Attention! Feel free to leave feedback.