Lyrics and translation Umberto Tozzi - Conchiglia Di Diamante

Conchiglia Di Diamante

Un vento caldo profuma e passeggia con me
Mangiando fragole ho un dolce sapore di te
E cos? dentro un viaggio cos? vedo un'onda diversa
E riemergo con te ogni volta con te
Galleggiando nell'aria navigando
Per te vivr? su un'onda di diamante
Ti amer? vincendo la corrente
E sar? un gioco per noi
Un grande giorno ha quel gusto di eterno con te
Non limitarmi i pianeti son pi? forti di me
E cos? nel mio sogno cos?
Ridisegno la vita
Prende forma di pi? ogni volta di pi?
Seguiremo le onde navigandoci su
? Giusto ritrovarci qui sull'altalena stiamo qui
Indivisibili per chi ha perso il suo tempo e naufragando
Vivr? con te tenendoci per mano tra le tue braccia
Che dalla sorgente si apriranno
Mi tuffer? navigando attraverser?
Io sar? l'oceano pi? importante
Ti seguir? acqua di sorgente insieme a te conchiglia di diamante
Perch? come te non ne esistono pi?
Non ho pi? alibi con te ho solo un sentimento in me
E sar? un'arca quell'immensa ricchezza in noi
La tenerezza che
Io vivr? su un'onda di diamante
Navigando con te
Ti amer? vincendo la corrente
Ti amer? vincendo la corrente
Salir? sull'arca finalmente
Salir? sull'arca finalmente
Insieme a te conchiglia di diamante
E sar? un gioco per noi
L'onda rinasce con te per amarsi di pi?
L'onda rinasce con te per non perdersi pi?
L'onda rinasce con te per amarsi di pi?
L'onda rinasce con te per non perdersi per amarsi di pi?

Жемчужина из алмазов

Тёплый ветер благоухает и гуляет со мной
Ем клубнику и чувствую сладкий вкус тебя
И вот, в этом путешествии, я вижу необычную волну
И вновь всплываю с тобой, каждый раз с тобой
Паря в воздухе, плывя по нему
Ради тебя буду жить на алмазной волне
Буду любить тебя, побеждая течение
И это будет нашей игрой
Прекрасный день имеет привкус вечности с тобой
Не ограничивай меня, планеты сильнее меня
И вот, в моём сне,
Я перерисовываю жизнь
Она обретает всё большую форму, каждый раз всё большую
Мы будем следовать за волнами, плывя по ним
Хорошо, что мы снова здесь, на качелях, мы здесь
Неделимы для тех, кто потерял своё время и потерпел крушение
Буду жить с тобой, держась за руки, в твоих объятиях
Которые откроются от источника
Я нырну, проплыву насквозь
Я стану самым важным океаном
Буду следовать за тобой, родниковая вода, вместе с тобой, жемчужина из алмазов
Потому что таких, как ты, больше нет
У меня больше нет отговорок, с тобой у меня лишь одно чувство внутри
И это будет ковчег, то огромное богатство в нас
Нежность, которую
Я буду жить на алмазной волне
Плывя с тобой
Буду любить тебя, побеждая течение
Буду любить тебя, побеждая течение
Взойду на ковчег, наконец
Взойду на ковчег, наконец
Вместе с тобой, жемчужина из алмазов
И это будет нашей игрой
Волна возрождается с тобой, чтобы любить сильнее
Волна возрождается с тобой, чтобы больше не теряться
Волна возрождается с тобой, чтобы любить сильнее
Волна возрождается с тобой, чтобы больше не теряться, чтобы любить сильнее