Lyrics and translation Umberto Tozzi - Equivocando

Equivocando

No no che no che no che non c′ero
Non c'eri - ma s? che c′eri
No no che no che no che non c'ero
Non c'eri ma allora dimmi dov′eri

Corro da te le quattro di notte
Dormi o non ci sei mai
? Strano per? c′? un lui che ti sfotte
Non mi aspettavi ormai
Bussando mi arrendo - non ci sar?
Deciso - parto ti avviso - forse aprir?
Ero di te la strada sconnessa - ero e non c'ero mai
Un angelo un po′ delinquente lo so
Ma era un mese che tremavo lo sai
Cantando - viaggiando - mi passer?
Bugie malinconie io resto qua
Tu non parli inglese tu - dimmi che? vero tu
La radio accesa e tu? Dimmi che siamo
Gi? in alto e un salto ci porter?
Salendo in un crescendo di libert?
Nasce da te io devo cambiare
Mi hai perdonato o no
Gli uomini sai devono anche sbagliare
? Gi? scritto che noi siamo e Dio no
Bugiardi briganti senza piet?
Scontenti fasce perdenti di umanit?
No no che no che no che non c'ero
Non c′eri - ma s? che c'eri
No no che no che no che non c′ero
Non c'eri ma allora dimmi dov'eri

Растерянные слова

Нет, нет, нет, нет, нет, я не был там
Ты не был там - но ты же был!
Нет, нет, нет, нет, нет, я не был там
Ты не был, но тогда скажи мне, где ты был

Я мчусь к тебе в четыре часа ночи
Ты спишь, или тебя никогда нет
Странно, что есть тот, кто тебя обижает
Ты уже не ждала меня
Стуча, я сдаюсь - тебя нет?
Решено - уезжаю, предупреждаю - может, откроешь?
Я был твоей ухабистой дорогой - я был и в то же время никогда не был
Ангел немного преступник, я знаю
Но я дрожал уже месяц, ты знаешь
Поя, путешествуя - пройдёт ли это?
Ложь, тоска, я остаюсь здесь
Ты не говоришь по-английски - скажи мне, что это правда
Радио включено, а ты... Скажи мне, что мы уже
Наверху, и прыжок перенесет нас?
Поднимаясь к свободе в крещендо?
Должен измениться ради тебя
Ты простила меня или нет?
Знаешь, мужчины тоже могут ошибаться
Написано же, что мы есть, а Бог нет
Лжецы, безжалостные головорезы
Недовольные неудачники человечества
Нет, нет, нет, нет, нет, я не был там
Ты не был там - но ты же был!
Нет, нет, нет, нет, нет, я не был там
Ты не был, но тогда скажи мне, где ты был