Umberto Tozzi - Gesu Che Prendi il Tram - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Umberto Tozzi - Gesu Che Prendi il Tram




Gesu Che Prendi il Tram
Jésus qui prend le tramway
Gesù che prendi il tram
Jésus qui prends le tramway
Con la tua tuta blu
Avec ta combinaison bleue
E sbirci qua e
Et tu regardes de-ci de-là
Gazzette dello Sport
Des journaux sportifs
Gesù che entri nei bar
Jésus qui entres dans les bars
Insieme col mattino
Avec le matin
Cornetto o cappuccino tu lo sai
Un croissant ou un cappuccino, tu sais
Che troppi figli hai
Que tu as trop d'enfants
Gesù che in fabbrica vai tuta blu
Jésus qui vas à l'usine, combinaison bleue
Compagno Gesù
Compagnon Jésus
C'è un uomo in meno una vedova in più
Il y a un homme de moins, une veuve de plus
Quanto dai amico Gesù
Combien tu donnes, ami Jésus
La pressa guarda le mani
La presse regarde les mains
Con troppa avidità
Avec trop d'avidité
Gesù chi buca le mani tu lo sai
Jésus qui perces les mains, tu sais
È sempre l'onestà.
C'est toujours l'honnêteté.
Guarda l'aereo lassù come va
Regarde l'avion là-haut, comme il va
Lo spingi anche tu
Tu le pousses aussi
Figlio di figli di fattorie
Fils de fils de fermes
Nostalgie non devi aver più
Tu ne dois plus avoir de nostalgie
L'anima non stipendia
L'âme ne se paie pas
E troppi figli hai
Et tu as trop d'enfants
E troppi figli hai
Et tu as trop d'enfants
Gesù che prendi il tram
Jésus qui prends le tramway
Con la tua tuta blu
Avec ta combinaison bleue
Tu dormiresti già
Tu dormirais déjà
Ma troppi figli hai.
Mais tu as trop d'enfants.






Attention! Feel free to leave feedback.