Lyrics and translation Umberto Tozzi - Hurra'

Hurra'

Hurrah! Hurrah! Hurrah!
Hurrah! Hurrah! Hurrah!
Hurrah! Hurrah! Hurrah!

Hurrah! alla marinara Hurrah!
Per te bella prigioniera, per te
Per te, occhi d′avventura ...chi sei?
Hurrah! una notte intera.

Facemmo scalo a Dubai
L? dove il tempo vola nel mai
Fra le tue dita di calamita

E ghiaccia birra comprai
Con vecchie riciclate ghinee
Di nuove idee di nuove idee
I mercenari gridavano Hurrah! Hurrah! alla marinara
Si spara pi? in l?
Domani si va
E un trafficante d'aria di te per te, bella prigioniera
Mi disse "non c′? l'amore, non c'?"

Ma la solare poesia,
Le vibrazioni di un ′ Ave Maria
E anche stasera la Guantanamera del vento che va
Sulla cordigliera cos?

Chi sei?
Bella prigioniera, chi sei?
Per vivere basta tu dica di s?
Ed il tempo riparte da qui
In questo vento che va

Hurrah! alla marinara per te, bella prigioniera
Ascoltami basta tu dica di s? per te occhi d′avventura
Ed il tempo da qui partir?.
Hurrah alla marinara Hurrah!
Per te bella prigioniera, per te
Per te, occhi d'avventura chi sei?
Hurrah! una notte intera.
In questo vento che va
Che va sulla cordigliera che va
Per te bella prigioniera, per te
Per te Occhi d′avventura chi sei?
Hurrah una notte intera.

Il tempo vola nel mai
Fra notti di Tequila e di guai
Con il pensiero con il pensiero
All'oro nero all′oro nero
In questo viaggio di perle e caucci? per te, bella prigioniera
Mi manchi di pi?,
Mi manchi di pi?
Il sogno muore e tu resti l? hurrah! alla marinara
Nel vento che va bella prigioniera

Nella solare poesia
Le vibrazioni di un' Ave Maria
E anche stasera la Guantanamera del vento che va Hurrah!
Sulla cordigliera cos?
Chi sei?
Bella prigioniera, chi sei?
Per vivere basta tu dica di s?
Ed il tempo riparte da qui
In questo vento che va
Hurrah alla marinara, per te, bella prigioniera
Ascoltami basta tu dica di s? per te, occhi d′avventura
Ed il tempo da qui partir?

Ma la poesia
Le vibrazioni di un' Ave Maria
E anche stasera la Guantanamera del vento che va Hurrah
Sulla cordigliera che va
Hurrah alla marinara, hurrah!
Per te, bella prigioniera Per te,
Per te occhi d'avventura chi sei?
Tu sei una notte intera
In questo vento che va
Sulla cordigliera
Per te, bella prigioniera
Per te, occhi d′avventura chi sei?
Hurrah! una notte intera
In questo vento che va

Hurrah! alla marinara Hurrah!
Per te bella prigioniera, per te
Per te, occhi d′avventura ...chi sei?
Hurrah! una notte intera. Hurrah!
In questo vento che va
Sulla cordigliera che va

Per te, bella prigioniera
Per te, occhi d'avventura chi sei?
Tu sei una notte intera
In questo vento che va

Hurrah! alla marinara
Per te bella prigioniera
Per te, occhi d′avventura chi sei?
Hurrah! una notte intera
In questo vento che va
Che va Sulla cordigliera che va
Per te, bella prigioniera per te
Per te, occhi d'avventura chi sei?
Hurrah! una notte intera
In questo vento che va
Hurrah! alla marinara
Per te bella prigioniera...

Ура!

Ура! Ура! Ура!
Ура! Ура! Ура!
Ура! Ура! Ура!

Ура! По-морскому, ура!
Для тебя, прекрасная пленница, для тебя
Для тебя, глаза полные приключений... кто ты?
Ура! Целая ночь.

Мы сделали остановку в Дубае
Там, где время летит в никуда
Между твоими пальцами-магнитами

И купил ледяное пиво
За старые, переработанные гинеи
Новые идеи, новые идеи
Наемники кричали: "Ура! Ура! По-морскому"
Здесь стреляют больше
Завтра мы уходим
И торговец воздухом, для тебя, прекрасная пленница
Сказал мне: "Любви нет, нет"

Но солнечная поэзия,
Вибрации "Аве Мария"
И сегодня вечером "Гуантанамера" ветра, который дует
Над Кордильерами, так?

Кто ты?
Прекрасная пленница, кто ты?
Чтобы жить, достаточно твоего "да"
И время начнет свой ход отсюда
В этом ветре, который дует

Ура! По-морскому, для тебя, прекрасная пленница
Послушай, достаточно твоего "да", для тебя, глаза полные приключений
И время отсюда начнет свой ход.
Ура! По-морскому, ура!
Для тебя, прекрасная пленница, для тебя
Для тебя, глаза полные приключений, кто ты?
Ура! Целая ночь.
В этом ветре, который дует
Который дует над Кордильерами, который дует
Для тебя, прекрасная пленница, для тебя
Для тебя, глаза полные приключений, кто ты?
Ура! Целая ночь.

Время летит в никуда
Среди ночей текилы и бед
С мыслью, с мыслью
О черном золоте, о черном золоте
В этом путешествии из жемчуга и каучука, для тебя, прекрасная пленница
Я скучаю по тебе больше,
Я скучаю по тебе больше
Мечта умирает, а ты остаешься там, ура! По-морскому
В ветре, который дует, прекрасная пленница

В солнечной поэзии
Вибрации "Аве Мария"
И сегодня вечером "Гуантанамера" ветра, который дует, ура!
Над Кордильерами, так?
Кто ты?
Прекрасная пленница, кто ты?
Чтобы жить, достаточно твоего "да"
И время начнет свой ход отсюда
В этом ветре, который дует
Ура! По-морскому, для тебя, прекрасная пленница
Послушай, достаточно твоего "да", для тебя, глаза полные приключений
И время отсюда начнет свой ход.

Но поэзия
Вибрации "Аве Мария"
И сегодня вечером "Гуантанамера" ветра, который дует, ура!
Над Кордильерами, который дует
Ура! По-морскому, ура!
Для тебя, прекрасная пленница, для тебя,
Для тебя, глаза полные приключений, кто ты?
Ты - целая ночь
В этом ветре, который дует
Над Кордильерами
Для тебя, прекрасная пленница
Для тебя, глаза полные приключений, кто ты?
Ура! Целая ночь
В этом ветре, который дует

Ура! По-морскому, ура!
Для тебя, прекрасная пленница, для тебя
Для тебя, глаза полные приключений... кто ты?
Ура! Целая ночь. Ура!
В этом ветре, который дует
Над Кордильерами, который дует

Для тебя, прекрасная пленница
Для тебя, глаза полные приключений, кто ты?
Ты - целая ночь
В этом ветре, который дует

Ура! По-морскому
Для тебя, прекрасная пленница
Для тебя, глаза полные приключений, кто ты?
Ура! Целая ночь
В этом ветре, который дует
Который дует над Кордильерами, который дует
Для тебя, прекрасная пленница, для тебя
Для тебя, глаза полные приключений, кто ты?
Ура! Целая ночь
В этом ветре, который дует
Ура! По-морскому
Для тебя, прекрасная пленница...