Lyrics and translation Umberto Tozzi - Noche Rocha

Noche Rocha

Casi explota
Casi explota
Casi explota
Teléfono no
No quiero ni hablar
Porque siento la rabia
De un
Lloro, lloro mi tesoro
¿Dónde está?
Por teléfono no
Yo no quiero ni hablar
Me siento un idiota
Por teléfono no
Prefiero correr
Y beber gota a gota
En esta noche rota
De mi corta la venganza
Moto danza
Siento ya
Que el dolor avanza
Estas con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza, mi motor
Mi desconfianza
Si estas con él
Mátame, mata mi esperanza
Luego vendrá
El estúpido día
Y me dirás
Que jamás fuiste mía
Casi explota
Y en tu piel notaré
El paso de él
Sentiré la locura del toro
Lloro, lloro mi tesoro
¿Dónde está?
Y en tu piel notaré
El olor de otra piel
Casi explota
¿Quién entra en mi campo?
Quiero salir pronto...
Y en tu piel notaré
El color de otra piel
Y tu cuerpo será un meteoro
Lloro, lloro mi tesoro
Mi esperanza
Moto danza
Siento ya
Que el dolor avanza
Estas con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza, mi motor
Para la venganza
Estás con él
Mátame, mata mi esperanza
Danza siento ya
Que el dolor avanza
Estas con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza mi motor
Para la venganza
Estás con él
Mátame, mata mi esperanza
Mi moto danza
Siento ya
Que todo lo avanza
Estás con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza mi motor
Para la esperanza
Casi explota

Nuit brisée

J'ai presque explosé
J'ai presque explosé
J'ai presque explosé
Pas de téléphone
Je ne veux pas parler
Parce que je ressens la rage
D'un
Je pleure, je pleure mon trésor
Où est-elle ?
Par téléphone non
Je ne veux pas parler
Je me sens comme un idiot
Par téléphone non
Je préfère courir
Et boire goutte à goutte
Dans cette nuit brisée
De ma courte vengeance
Moto danse
Je sens déjà
Que la douleur avance
Tu es avec lui
Brises-moi, brise ton alliance
Danse, mon moteur
Ma méfiance
Si tu es avec lui
Tuez-moi, tuez mon espoir
Puis viendra
Le jour stupide
Et tu me diras
Que tu n'as jamais été mienne
J'ai presque explosé
Et sur ta peau je sentirai
Son passage
Je sentirai la folie du taureau
Je pleure, je pleure mon trésor
Où est-elle ?
Et sur ta peau je sentirai
L'odeur d'une autre peau
J'ai presque explosé
Qui entre dans mon champ ?
Je veux sortir bientôt...
Et sur ta peau je sentirai
La couleur d'une autre peau
Et ton corps sera une météore
Je pleure, je pleure mon trésor
Mon espoir
Moto danse
Je sens déjà
Que la douleur avance
Tu es avec lui
Brises-moi, brise ton alliance
Danse, mon moteur
Pour la vengeance
Tu es avec lui
Tuez-moi, tuez mon espoir
Danse, je sens déjà
Que la douleur avance
Tu es avec lui
Brises-moi, brise ton alliance
Danse, mon moteur
Pour la vengeance
Tu es avec lui
Tuez-moi, tuez mon espoir
Ma moto danse
Je sens déjà
Que tout avance
Tu es avec lui
Brises-moi, brise ton alliance
Danse, mon moteur
Pour l'espoir
J'ai presque explosé