Lyrics and translation Umberto Tozzi - Notte Rosa (live)

Notte Rosa (live)

Notte rosa sembra esplosa
Per telefono no la voglia di te? benzina che incendia il motore
Per telefono non voglio perdere te
Notte rosa dimmi chi ti ha presa
Per telefono no gia' corro da te
E chiariamo ogni cosa in questa notte rosa
Dammi almeno una speranza.

Motore danza, sento gi? che il dolore avanza
Respirer? lacrime e aria che mi sbronza
Danza, non potrei vivere abbastanza senza di lei,
Non potrei senza una speranza.

Eccomi qui se dev'essere sia notte rosa
Prendi se vuoi questa vita la mia sembra esplosa
E un naufragio far? pi? possibile a sud
Abbracciando il tuo corpo per ore ore
Ore a far l'amore io e te

E naufragio far? pi? possibile a sud
Notte rosa sembra esplosa
Dolore di raso dimmi chi ti ha preso
E un naufragio far? pi? possibile a sud
Abbracciando il tuo corpo per ore ore
Ore a far l'amore con la tua assenza.

Motore danza, sento gi? che il dolore avanza
Respirer? lacrime e aria che mi sbronza
Danza, non potrei vivere abbastanza senza di lei,
Non potrei senza una speranza.

Розовая ночь (live)

Розовая ночь, словно взорвалась
По телефону нет желания тебя? Бензин, воспламеняющий двигатель
По телефону я не хочу терять тебя
Розовая ночь, скажи, кто завладел тобой?
По телефону, нет, я уже бегу к тебе
И мы проясним все в эту розовую ночь
Дай мне хотя бы надежду.

Двигатель затанцует, чувствую, что боль усиливается
Буду вдыхать слезы и воздух, который опьяняет меня
Танцуй, я не смогу прожить достаточно без нее,
Не смогу без надежды.

Вот я здесь, если суждено быть розовой ночи
Возьми, если хочешь, эту мою жизнь, она словно взорвалась
И возможно появиться кораблекрушение на юге
Обнимая твое тело часами и часами
Часы, чтобы любить друг друга, я и ты

И возможно появиться кораблекрушение на юге
Розовая ночь, словно взорвалась
Боль атласа, скажи, кто завладел тобой?
И возможно появиться кораблекрушение на юге
Обнимая твое тело часами и часами
Часы, чтобы любить друг друга в твое отсутствие.

Двигатель затанцует, чувствую, что боль усиливается
Буду вдыхать слезы и воздух, который опьяняет меня
Танцуй, я не смогу прожить достаточно без нее,
Не смогу без надежды.