Lyrics and translation Umberto Tozzi - Olvidate olvidate

Olvidate olvidate

El resplandor ligero, de cada amanecer
Los pasos del obrero, aroma de café
Me asomo a la ventana, de lunes feo y gris.
El horizonte es mágico, como un amante que
Le gusta ser romántico, como engañandose
Olvidate, olvidate, que la tristeza ya se va.
Pues mi temor es sonreír, amar, vivir y continuar
Volando al cielo más azul,
Sabiendo que mi lado faltas tu
Recuerdo que mi madre a veces me decía porque tanto trabajo
Si no se compra vida.
Y así las estaciones, van desfilando aprisa
Como desilusiones
Que arrastra al mar la brisa
Olvidate, olvidate,
Acuérdate que la tristeza ya se va,
Pues mi temor es sonreír, amar, vivir y continuar
Volando al cielo más azul
Sabiendo que a mi lado faltas tu
Sabiendo que a mi lado faltas tu
Sabiendo que a mi lado faltas tu

Forget you, forget you

The light radiance of every dawn
The worker's footsteps, the aroma of coffee
I look out the window, on a dreary monday
The horizon is magical, like a lover
Who likes to be romantic, like deceiving oneself
Forget, forget, that sadness is gone.
For my fear is to smile, to love, to live and to continue
Flying to the bluest sky,
Knowing that you are missing by my side
I remember my mother sometimes told me why so much work
When life can't be bought.
And so the seasons, they quickly parade by
Like disappointments
That the breeze carries away to the sea
Forget, forget,
Remember that sadness is gone,
For my fear is to smile, to love, to live and to continue
Flying to the bluest sky
Knowing that you are missing by my side
Knowing that you are missing by my side
Knowing that you are missing by my side