Lyrics and translation Umberto Tozzi - Senza Di Me

Senza Di Me

Ci sono donne che dimentichi
Ma il sorriso di un bambino no
È un aeroporto che per la vita rivedrò
Pensando a te senza di me
Ha fatto guerre ma questa no non vincerò.
E arriva il giorno che non chiami più
E vivo con il tempo degli eterni guai
Ma col tuo sorriso di un bambino grande aspetterò
Pensando a te senza di me
E la campana della mia chiesa suonerà
Pensando a te senza di me
Pensando a te senza di me?

Sans moi

Il y a des femmes que l'on oublie
Mais le sourire d'un enfant, jamais
C'est un aéroport que je reverrai toute ma vie
En pensant à toi, sans moi
J'ai fait des guerres, mais celle-ci, je ne la gagnerai pas.
Et arrive le jour où tu n'appelles plus
Et je vis avec le temps des éternels ennuis
Mais avec ton sourire d'enfant, j'attendrai longtemps
En pensant à toi, sans moi
Et la cloche de mon église sonnera
En pensant à toi, sans moi
En pensant à toi, sans moi ?