Umberto Tozzi - Sogno CB - translation of the lyrics into French

Sogno CB - Umberto Tozzitranslation in French




Sogno CB
Rêve CB
Il pensiero
La pensée
Che era azzurro adesso è blu
Qui était bleu est maintenant bleue
Certo non ne hai colpa tu
Bien sûr, ce n'est pas de ta faute
Se sto alla finestra
Si je suis à la fenêtre
E non dormo con te
Et ne dors pas avec toi
Qui S.O.L.O. 3 chiama Rosso dell? est.
Ici S.O.L.O. 3 appelle Rouge de l'Est.
Esce il sole
Le soleil se lève
Prima un raggio e poi metà
D'abord un rayon, puis la moitié
Il messaggio è tutto qua
Le message est
Affoga nell? aria
Se noie dans l'air
Il bisogno di te
Le besoin de toi
Qui S.O.L.O. 3 chiama Rosso dell? est
Ici S.O.L.O. 3 appelle Rouge de l'Est
Io ricevo chiaro amico mio
Je reçois clairement, mon ami
Il nome in codice che hai
Le nom de code que tu as
Stano non l? ho sentito mai
Je ne l'ai jamais entendu
Dimmi cosa vuoi perché sei sceso tra di noi
Dis-moi ce que tu veux, car tu es descendu parmi nous
E perché hai scelto proprio me
Et pourquoi as-tu choisi moi ?
Del cielo spiegami perché
Explique-moi pourquoi le ciel
Era azzurro e adesso è blu
Était bleu et est maintenant bleu
Posso esistere di più
Puis-je exister davantage
Parlando con l? aria
En parlant avec l'air
Parlando di me
En parlant de moi
Qui S.O.L.O. 3 chiama Rosso dell? est.
Ici S.O.L.O. 3 appelle Rouge de l'Est.
Qui amplificando appena un po?
Ici, en amplifiant un peu
Quella collina passerei
Je passerais cette colline
E chi mi fermerebbe più.
Et qui m'arrêterait ?
Era azzurro e adesso è blu
Il était bleu et est maintenant bleu
Certo non ne hai colpa tu
Bien sûr, ce n'est pas de ta faute
Se esplode una stella
Si une étoile explose
E tu dormi così
Et tu dors comme ça
Finisce qui dolce sogno CB.
C'est la fin, doux rêve CB.






Attention! Feel free to leave feedback.