Umberto Tozzi - Stella Stai (live) - translation of the lyrics into Russian

Stella Stai (live) - Umberto Tozzitranslation in Russian




Stella Stai (live)
Звезда, свети (live)
Stai, stella stai su di me questa notte
Жди, звезда, свети на меня этой ночью
Come se fosse lei, fosse Dio, fosse quello che ero io
Будто бы это она, или Бог, или тот, кем был я сам
Polaroid, dolce vento di foulard visto mai
Полароид, сладкий шарфа вихрь, видал я ль
Che mi sospiri di più, che mi sospiri di blu
Что шепчешь ты томней мне, что шепчешь мне синевой
Stai, stella stai come lei, meno donna e un po' di gay
Жди, звезда, свети как она, поменьшь женственности, гей чуть-чуть
Chi lo sa, tanto sei la mia stella
Кто б ни знал, ведь звезда ты моя
Corpo a forma di esse, dolce piede sul mio gas
Тело в форме изгиба S, легкою ножкой нетерпение мое топча
Per sospirarti di più, eh, per sospirarti di blu
Чтобы по тебе я больше томился, эх, томился синевой
Oh sì, sì, sì, sì, sì,
О да, да, да, да, да, да
Stai, stella stai finché c'è nei suoi occhi un SOS
Жди, звезда, жди, пока грустный SOS в ее глазах
Che mi brividi, tipo quando al sole stai
Мурашки дарит, как будто на солнце ты стоишь
O la vuoi e non dormiresti mai, yeh
Иль так хочешь ее, что не заснешь вовек, да
Per sospirarti di più, eh, per sospirarti di blu
Чтобы по тебе я больше томился, эх, томился синевой
Stai (stai), stai (stai)
Жди (жди), жди (жди)
Colorando il cielo del sud
Крася южное небо, смотри
Chi viene fuori sei tu, sei tu
Проявляется профиль твой, лишь твой
Colorando un figlio si può
Раскрашивая дитя, возможно ль
Dargli i tuoi occhi se no, se no
Дать ему твои очи? Иль нет! Иль нет!
Che torno a fare a questa porta
Что ж делать мне у этой двери?
Voglio tenerti fra le mie braccia
Хочу держать тебя в объятьях
Altrimenti torno a lei, lo sai
Иль вернусь к ней, ты ж сама знаешь
Per questo stella stai
Так что, звезда, свети на мне
Ciao Canada, te ne vai
Прощай, Канада, ты уйдешь
Bicicletta che non sa darmi altro che guai
Велосипедка, что несет лишь одни тревоги
Ma ho bisogno anche di te
Но нужна ты мне и сейчас,
Che questa notte su di me
Чтоб сияла на мне в эту ночь
Per sospirarti di più (ah-ah)
Чтобы по тебе я больше томился (а-а!)
Per sospirarti di blu
Томился синевой
Ah sì, sì, sì, sì, sì,
Ах да, да, да, да, да, да
Stai, stella stai finché c'è nei suoi occhi un SOS
Жди, звезда, жди, пока грустный SOS в ее глазах
Che mi brividi, tipo quando al sole stai
Мурашки дарит, как будто на солнце ты стоишь
O la vuoi e non dormiresti mai, yeh
Иль так хочешь ее, что не заснешь вовек, да
Per sospirarti di più, eh, per sospirarti di blu
Чтобы по тебе я больше томился, эх, томился синевой
Stai (stai), stai (stai)
Жди (жди), жди (жди)
Colorando il cielo del sud
Крася южное небо, смотри
Chi viene fuori sei tu, sei tu
Проявляется профиль твой, лишь твой
Colorando un figlio si può
Раскрашивая дитя, возможно ль
Dargli i tuoi occhi se no, se no
Дать ему твои очи? Иль нет! Иль нет!
Che torno a fare a questa porta
Что ж делать мне у этой двери?
Voglio tenerti fra le mie braccia
Хочу держать тебя в объятьях
Altrimenti torno a lei, lo sai
Иль вернусь к ней, ты ж сама знаешь
Per questo stella stai
Так что, звезда, свети на мне
Per sospirarti di più (stai, stai, per sospirarti di più, stai, stai)
Чтобы по тебе я больше томился (жди, жди, больше томился, жди, жди)
Per sospirarti di più (stai, stai, per sospirarti di più, stai, stai)
Чтобы по тебе я больше томился (жди, жди, больше томился, жди, жди)
(Per sospirarti di più stai, stai, per sospirarti di più, stai, stai) yeah, yeah, yeah
(Чтобы по тебе больше томился жди, жди, больше томился, жди, жди) да, да, да
(Per sospirarti di più stai, stai, per sospirarti) yeah, yeah, yeah
(Чтобы по тебе больше томился жди, жди, томился) да, да, да






Attention! Feel free to leave feedback.