Umberto Tozzi - Thank You Very Much - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Umberto Tozzi - Thank You Very Much




Thank You Very Much
Merci beaucoup
Ma chi sei - stella di mare
Mais qui es-tu - étoile de mer
Tra le tua braccia mi confondo
Dans tes bras, je me perds
Guardami un po'
Regarde-moi un peu
Sono io - sono proprio io
C'est moi - c'est vraiment moi
L'albero che cresceva in te
L'arbre qui a grandi en toi
No non dirlo mai - mi arrendo
Non, ne le dis jamais - je me rends
Thank you very much
Merci beaucoup
Thank you for your touch
Merci pour ton toucher
Thank you for a day
Merci pour une journée
Thank you anyway
Merci quand même
Per non soffrire - per non morire
Pour ne pas souffrir - pour ne pas mourir
? Per te - e con te che nasce il giorno
? Pour toi - et avec toi que le jour naît
Bianca nuvola dentro mi nascondo - stella ritorno
Nuage blanc, je me cache à l'intérieur - étoile de retour
Ma da qui - guardo sotto e il mare
Mais d'ici - je regarde en bas et la mer
Mi fa paura se ci affondo
Me fait peur si je coule
Scioglimi d'incanto - mi arrendo
Délie-moi de l'enchantement - je me rends
Thank you very much
Merci beaucoup
Thank you for your touch
Merci pour ton toucher
Thank you for a day
Merci pour une journée
Thank you anyway
Merci quand même
Per non soffrire - per non morire
Pour ne pas souffrir - pour ne pas mourir
Scioglimi d'incanto - mi arrendo
Délie-moi de l'enchantement - je me rends
Thank you very much
Merci beaucoup
Thank you for your touch
Merci pour ton toucher
Thank you for a day
Merci pour une journée
Thank you anyway
Merci quand même
Per non soffrire - per non morire
Pour ne pas souffrir - pour ne pas mourir





Writer(s): Umberto Tozzi


Attention! Feel free to leave feedback.