Lyrics and translation Umberto Tozzi - Tu Non Lo Sai

Tu Non Lo Sai

Dimmi che non tarderai adori uscire
Ti ho seguita fino là potrei morire
Non avevo caldo no (ma che) combinazione
Era già successo a me in quel portone
Tu non lo sai
Quante passioni ho frenato per quei tuoi occhi immensi
Perché più intensi sono gli anni che mi dai
Tu non lo sai tu non lo sai
Quante canzoni hanno scritto per consolare il mondo
Perché più in fondo c'è chi non tradisce mai
Tu non lo sai
Ma son parole e per te non han senso mai
Quanti non sai quanti non lo sai
Era il tempo di un papà - anni lontani
Gira il mondo finché va tu che rimani
E per sempre grazie a te (grazie) grazie di vivere
Se ascoltando un po' di me potrai anche ridere
Tu non lo sai
Quante illusioni cantate per abbellire il mondo
Perché è più bello l'amore nel giorno che vorrai
Tu non lo sai tu non lo sai
Tra quanta gente dovrai confrontare il tuo profondo
E per un senso d'immenso rubare se potrai - tu non lo sai
Ma son parole per te e non spiegan mai
Quanti non sai quanti non lo sai
Tu non lo sai
Quanti cannoni hanno vinto per disegnare il mondo
È un girotondo che il tempo non ha frenato mai
Tu non lo sai
Vorrei cantare per te quanti non lo sai
Quanti non sai tu non lo sai

Tu Non Lo Sai

Dis-moi que tu ne tarderas pas à sortir, mon amour
Je t'ai suivie jusqu'ici, je pourrais mourir
Je n'avais pas froid, quelle coïncidence
C'était déjà arrivé à cet endroit
Tu ne le sais pas
Combien de passions j'ai refoulées pour ces yeux immenses de toi
Parce que plus intenses sont les années que tu me donnes
Tu ne le sais pas, tu ne le sais pas
Combien de chansons ont été écrites pour consoler le monde
Parce que plus au fond, il y a ceux qui ne trahissent jamais
Tu ne le sais pas
Mais ce ne sont que des mots et pour toi, ils n'ont jamais de sens
Combien tu ne sais pas, combien tu ne le sais pas
C'était le temps d'un papa, il y a des années
Tourne le monde tant qu'il le faut, toi qui restes
Et pour toujours, grâce à toi (merci), merci de vivre
Si tu écoutes un peu de moi, tu pourras même rire
Tu ne le sais pas
Combien d'illusions chantées pour embellir le monde
Parce que l'amour est plus beau le jour que tu voudras
Tu ne le sais pas, tu ne le sais pas
Parmis combien de gens tu devras confronter ton profond
Et pour un sentiment d'immensité, voler si tu le peux - tu ne le sais pas
Mais ce ne sont que des mots pour toi, et ils ne s'expliquent jamais
Combien tu ne sais pas, combien tu ne le sais pas
Tu ne le sais pas
Combien de canons ont gagné pour dessiner le monde
C'est une ronde que le temps n'a jamais arrêté
Tu ne le sais pas
J'aimerais chanter pour toi combien tu ne le sais pas
Combien tu ne sais pas, tu ne le sais pas