Lyrics and French translation Umer Anjum - Disney Love

Disney Love

1]
Why you looking my way
Kia tujhay dikhta nahi highway
I'm high, looking skyway
While you're standing in my drive way

Aye

Tu match kare zone meri
Tu hack kare phone may bhi
Kuch bhi na chupaon tujse, rumors karun side pay,
You may be the one for me, how about we try this!

Karke bheta baatein may woh Dil ki
Woh Jung bhi hargaya may Kudh ki
Katchuki raatein Woh akeli
Teri baatein ab lagay paheli

Ankh khulti thi Roz teri call say
Ab khulti na Kisi Kay bhi shor say
Fucked up thoughts build up toh bhut thay
You're gone, ab may rota is khauf may

Mitade yeh faaslay koi, dikhade ek rasstay koi
Is Dil ko Tu Jornay ayi Thi
Bata phir kyun tor Kay gayi

Zakhamo pay Marham nai mere
Dil pay koi dastak nai mere
Kal tak joh Saath thay mere
Aaj Mera Saath Nahi dete

Disney love hai yeh, bas ek fantasy
Diss nai love hai yeh, why can't you see
Maybe I'm hallucinating cuz I'm on that ecstasy
Or maybe rejuvenating you may see the best of me

Disney love hai yeh, bas ek fantasy
Diss nai love hai yeh, why can't you see
Maybe I'm hallucinating cuz I'm on that ecstasy
Or maybe rejuvenating you may see the best of me

Don't expect, I learnt it the hard way
Neend naseeb nai, thak Kay bhi im hard awake
Wanna text you back but not ready for your lies again
Haath bhaand Kay khara akele may is dairay may

Sab hastay khulkay par chupkay Rotay
Adhi Raat ko hum bistar may Kudh ko kostay
Kuch baatein posheda, joh Dil may rakhtay
Tootkay bhi buland yeh humare hoslay

Sheher tera, benaam hum hogaye
Chahat may muskan hi khogaye
Doobay toh ese muhabbat may
Ashiqui Kay ghulaam hi ho Gaye

Wafa Kay waaday Karna chordo
Us husun pay naaz Karna chordo
Apnay yaron ka Dil youn jalake,Muskurana tum chordo

Stizzy pay eazy may drizzy
Teasin' me daily may dizzy
Sippin' on fizzy, it's trippy
Missin' you kissin' me baby
Gaari may crusin' n boozin'
On top Foolin' n brusin'
Glock lock! In case we shootin'
Car lock! In case we fuckin'

Disney love hai yeh, bas ek fantasy
Diss nai love hai yeh, why can't you see
Maybe I'm hallucinating cuz I'm on that ecstasy
Or maybe rejuvenating you may see the best of me

Disney love hai yeh, bas ek fantasy
Diss nai love hai yeh, why can't you see
Maybe I'm hallucinating cuz I'm on that ecstasy
Or maybe rejuvenating you may see the best of me

Amour Disney

1]
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Est-ce que tu ne vois pas l'autoroute ?
Je suis haut, je regarde le ciel,
Alors que tu es là dans mon allée.

Hé

Tu corresponds à ma zone,
Tu peux hacker mon téléphone aussi,
Je ne te cache rien, j'efface les rumeurs,
Tu es peut-être celle qu'il me faut, que dirais-tu d'essayer ?

J'ai dit les mots du cœur,
J'ai perdu la bataille avec moi-même,
Des nuits froides, j'étais seul,
Tes paroles me semblent maintenant énigmatiques.

Je me réveillais tous les jours avec ton appel,
Maintenant, je ne me réveille plus au bruit de personne,
Des pensées négatives s'accumulaient,
Tu es partie, maintenant je pleure de peur.

Que quelqu'un efface ces distances, montre-moi un chemin,
Tu étais venue pour relier ce cœur,
Alors pourquoi m'as-tu brisé ?

Il n'y a pas de baume sur mes blessures,
Personne ne frappe à la porte de mon cœur,
Ceux qui étaient avec moi hier,
Ne sont plus là aujourd'hui.

C'est un amour Disney, juste un fantasme,
Ce n'est pas un amour diss, pourquoi tu ne vois pas ?
Peut-être que j'hallucine parce que je suis sous ecstasy,
Ou peut-être que je me régénère, tu verras le meilleur de moi.

C'est un amour Disney, juste un fantasme,
Ce n'est pas un amour diss, pourquoi tu ne vois pas ?
Peut-être que j'hallucine parce que je suis sous ecstasy,
Ou peut-être que je me régénère, tu verras le meilleur de moi.

Ne t'attends pas à ça, j'ai appris à mes dépens,
Le sommeil n'est pas un privilège, je suis épuisé mais je reste éveillé,
Je veux te répondre mais je ne suis pas prêt à tes mensonges à nouveau,
Je suis debout seul, les mains jointes, dans ce cercle.

Tout le monde rit ouvertement mais pleure en secret,
Au milieu de la nuit, nous nous maudissons dans nos lits,
Nous cachons certaines choses dans nos cœurs,
Nos aspirations brisées sont toujours élevées.

Ta ville, nous sommes devenus anonymes,
Nous avons perdu notre sourire dans l'amour,
Nous nous sommes noyés dans cet amour,
Nous sommes devenus des esclaves de la passion.

Arrête de faire des promesses de fidélité,
Arrête de te vanter de ta beauté,
Arrête de sourire en brûlant le cœur de tes amis.

Je suis détendu et à l'aise, dans mon style,
Je te provoque tous les jours, tu es folle de moi,
Je sirote du pétillant, c'est hallucinant,
Je me languis de tes baisers, ma chérie.
On roule en voiture et on boit,
En haut, on triche et on se frotte,
Pistolet verrouillé ! Au cas où on tirerait,
Verrouillage de la voiture ! Au cas où on baiserait.

C'est un amour Disney, juste un fantasme,
Ce n'est pas un amour diss, pourquoi tu ne vois pas ?
Peut-être que j'hallucine parce que je suis sous ecstasy,
Ou peut-être que je me régénère, tu verras le meilleur de moi.

C'est un amour Disney, juste un fantasme,
Ce n'est pas un amour diss, pourquoi tu ne vois pas ?
Peut-être que j'hallucine parce que je suis sous ecstasy,
Ou peut-être que je me régénère, tu verras le meilleur de moi.