Lyrics and translation Umm Kulthum - Araka Assi Addami

Araka Assi Addami

انساك دا كلام انساك يا سلام
انساك دا كلام انساك يا سلام
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
دا مستحيل قلبى يميييل دا مستحيل قلبى يمييل
و يحب يوم غيرك ابدا ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا
انسااك دا كلام انساك يا سلام
انساك دا كلام انساك يا سلااام
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
دا مستحيل قلبى يميل دا مستحيل قلبى يميل
ويحب يوم غيرك ابدا ابدا اهو ده الى مش ممكن ابدا
انساك دا كلام انساك يا سلام انساك دا كلام انساك يا سلام
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا ولا هفكر فيه ابدا
دا مستحيييييل قلبى يمييييل دا مستحيييل قلبى قلبى يميل ويحب يوم غيرك ابدا ابدا
اهو ده الى مش ممكن ابدا

Araka Assi Addami

T'oublier, c'est un mot, t'oublier, c'est impossible !
T'oublier, c'est un mot, t'oublier, c'est impossible !
C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !
C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !
C'est impossible, mon cœur ne peut jamais s'incliner, c'est impossible, mon cœur ne peut jamais s'incliner !
Et aimer un autre que toi, jamais, jamais !
C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !
T'oublier, c'est un mot, t'oublier, c'est impossible !
T'oublier, c'est un mot, t'oublier, c'est impossible !
C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !
C'est impossible, mon cœur ne peut jamais s'incliner, c'est impossible, mon cœur ne peut jamais s'incliner !
Et aimer un autre que toi, jamais, jamais ! C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !
T'oublier, c'est un mot, t'oublier, c'est impossible ! T'oublier, c'est un mot, t'oublier, c'est impossible !
C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !
C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !
C'est impossible, mon cœur ne peut jamais s'incliner, c'est impossible, mon cœur ne peut jamais s'incliner ! Et aimer un autre que toi, jamais, jamais !
C'est impossible, je ne pourrai jamais, jamais y penser !