Lyrics and translation Ummon Guruhi - Menga Qarab

Sen bir bor ko'rib men,
Amin bo'ldim – o'g'ri ekansan sen.
O'g'irlading halovatim,
Tim qora ko'zli go'zalim.
Uyqu yo'q kechalari,
Tushlarimda ham sani
Izlab, afsus topolmadim,
Qaylardasan, jonim qani?
Manga qarab kulishlaring,
Kulib turib, ko'z suzishlaring,
Aqlimdan oldi, esimda qoldi
Jam-jamalak qora sochlaring.
Manga qarab kulishlaring,
Kulib turib, ko'z suzishlaring,
Aqlimdan oldi, esimda qoldi,
O-o-o-oppoq yuzlaring.
Mani bu holimga so'zsiz sen aybdor,
Yagona ko'zlar-ko'zlar betakror.
Betakrorsan, qaydan topsam bo'ladi?
Ber sado san, o'g'irlab ketaman, asalim.
Qayda turishingni ham bilmayman,
Aytgin, qanday sani topay man?
Topa olmayapman sani, qaylardasan qani?
Izlamagan yerim qolmadi sani.
Uyqu yo'q kechalari,
Tushlarimda ham sani
Izlab, afsus topolmadim,
Qaylardasan, jonim qani?
Manga qarab kulishlaring,
Kulib turib, ko'z suzishlaring,
Aqlimdan oldi, esimda qoldi
Jam-jamalak qora sochlaring.
Manga qarab kulishlaring,
Kulib turib, ko'z suzishlaring,
Aqlimdan oldi, esimda qoldi,
O-o-o-oppoq yuzlaring.
Bo'yalmagan ko'zlari, ammo
Baribir go'zallardan go'zalroq.
Oppoq yuzidan lablari ajraladi,
Bo'yalgandanda qizilroq.
Qani endi bo'lganida qanotim,
Yer yuzini izlab kelar edim yolg'iz o'zim.
Yetganicha umrim, qancha ketsa ham vaqtim,
Sani ko'zlaring aksida ko'rdim baxtim.
Sen bir bor ko'rib men,
Amin bo'ldim – o'g'ri ekansan sen.
O'g'irlading halovatim,
Tim qora ko'zli go'zalim.
Manga qarab kulishlaring,
Kulib turib, ko'z suzishlaring,
Aqlimdan oldi, esimda qoldi
Jam-jamalak qora sochlaring.
Manga qarab kulishlaring,
Kulib turib, ko'z suzishlaring,
Aqlimdan oldi, esimda qoldi,
O-o-o-oppoq yuzlaring.

Я вижу тебя один раз,
Я уверен-Ты вор.
Кража халява,
Тим-Моя черноглазая красавица.
Ночные нагрузки сна,
Ты тоже в моих снах
Я искал, не мог найти сожаления,
Где ты, душа моя?
Смех в зависимости от манги,
Смеясь, глаза плывут,
Взял с ума, вспомнил
Джем-кудрявые черные волосы.
Смех в зависимости от манги,
Смеясь, глаза плывут,
Взял с ума, вспомнил,
О-о-о-о-твои бледные лица.
Мани в этом случае безоговорочно ты виноват,
Единственные глаза-глаза уникальны.
Вы уникальны, где я могу найти?
Давай садо Сан, украду, мед.
Я даже не знаю, где ты стоишь,
Скажите, как тебя топай человек?
Я не могу найти тебя, где ты?
Мой муж, которого я не искал, не остался сани.
Ночные нагрузки сна,
Ты тоже в моих снах
Я искал, не мог найти сожаления,
Где ты, душа моя?
Смех в зависимости от манги,
Смеясь, глаза плывут,
Взял с ума, вспомнил
Джем-кудрявые черные волосы.
Смех в зависимости от манги,
Смеясь, глаза плывут,
Взял с ума, вспомнил,
О-о-о-о-твои бледные лица.
Неокрашенные глаза, но
Во всяком случае, красивее, чем красавицы.
От бледного лица отделяются губы,
При окрашивании краснее.
Где сейчас находится мое крыло,
Я бы искал землю в одиночку.
Моя жизнь, сколько бы она ни шла, мое время,
Я видел тебя глазами в обратном счастье.
Я вижу тебя один раз,
Я уверен-Ты вор.
Кража халява,
Тим-Моя черноглазая красавица.
Смех в зависимости от манги,
Смеясь, глаза плывут,
Взял с ума, вспомнил
Джем-кудрявые черные волосы.
Смех в зависимости от манги,
Смеясь, глаза плывут,
Взял с ума, вспомнил,
О-о-о-о-твои бледные лица.