Lyrics and translation Ummon guruhi - Yangi Yil
Davra
yonida
bugun
dostlarim
bolar
Aujourd'hui,
mes
amis
sont
près
du
feu
bu
kun
yotdan
ketmaydi
esimda
qolar
Ce
jour
ne
sortira
jamais
de
ma
mémoire,
je
m'en
souviendrai
Yangi
yilnin
eng
yangi
tilakrari
sizlar
uchun
aziz
bolalar
uchun
Les
vœux
les
plus
nouveaux
du
Nouvel
An
pour
vous,
mes
chers
enfants
Yangi
yilga
tashlaymiz
qadam
bolaylik
bir
dam
tilaklar
bilan
ezgu
niyatlar
bilan
Faisons
un
pas
dans
le
Nouvel
An,
restons
un
moment
avec
des
vœux
et
de
bonnes
intentions
Yangi
yilda
boladi
yangi
g'oyalar
kelmoqda
endi
bayram
yangi
yil
Il
y
aura
de
nouvelles
idées
dans
le
Nouvel
An,
les
vacances
arrivent
maintenant,
c'est
le
Nouvel
An
Kirib
keldi
yangi
yil
yeg'ilganida
barcha
chiroqlari
xilma
xil
ortada
esa
archa
sog'otga
qaren
qancha
qolmaptiku
xech
qancha
xozir
kelar
qorbobo
sovg'alari
bor
bobo
mana
keldi
qorbobo
juda
sovg'alari
kop
atrofida
bolalar
aytib
beradi
sherlar
Le
Nouvel
An
est
arrivé,
toutes
les
lumières
sont
allumées,
de
toutes
sortes,
au
milieu
se
trouve
un
sapin
de
Noël,
regarde,
combien
de
temps
reste-t-il,
pas
beaucoup,
le
Père
Noël
arrive
maintenant,
il
a
beaucoup
de
cadeaux,
le
Père
Noël
est
arrivé,
il
a
beaucoup
de
cadeaux,
les
enfants
autour
de
lui
récitent
des
poèmes
qorbobog'im
opoq
peshanasi
yalpoq
xasasi
uzunchoq
kopro
berin
oyinchoq
Mon
Père
Noël,
tu
as
un
front
blanc,
ton
nez
est
pointu,
donne-moi
plus
de
jouets
Yangi
yilga
tashlaymiz
qadam
bolaylik
bir
dam
tilaklar
bilan
ezgu
niyatlar
bilan
Faisons
un
pas
dans
le
Nouvel
An,
restons
un
moment
avec
des
vœux
et
de
bonnes
intentions
Yangi
yilda
boladi
yangi
g'oyalar
kelmoqda
endi
bayram
yangi
yil
Il
y
aura
de
nouvelles
idées
dans
le
Nouvel
An,
les
vacances
arrivent
maintenant,
c'est
le
Nouvel
An
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): rizanovauz
Attention! Feel free to leave feedback.