Lyrics and translation Ummon guruhi - 7-Qavat

7-Qavat

Bedorlik qiynamoqda shu tun
Ko'chada qish Toshkent ko'chalari sovuq
Boraman sen tomonga piyoda
Ovozing eshitmayapman bir haftadan ham ziyoda
Ko'rmaganimga esa bo'ldi bir oy
Nega bu oqshom meni qiynaydi
Yuragim o'zimga bo'ysinmaydi
Nega chiroq o'chmaydi xonangda yarim tunda ham
O'tiraman to'gringda bekatta
Sen turasan yettinchi qavatta
O'zi yuragingda qoldimu oramizda o'sha tuyg'u
O'tiraman ming hil hayolda
Shahar esa shirin uyquda
Qolib ketdim yolg'iz sovuqda, seni deb
Sen esa boshqa yo'nalishda
Bir bora javob bermay menga
Shunchalikka bormoqdasan ayt, kimni deb?
Kozlaringni qorasini, kipriklaring shodasini
Sochlaring ham tolasini soginaman dilim
Sog'inchlarim manzili yoq'
Kutishdan yor yomoni yo'q
Sansiz hayotni keragi yo'q
Bilmasdim bir kun kelib sani izlab yuraman deb ko'chada
Uni ustiga yarim kechada bekatlarda
Qo'ng'iroq qilib ertalabgacha
Lekin hech qachon savol bormas edi javobgacha.
Bilmasdim bir kun kelib bo'laman deb tunlarim sarson
Sovuqda sog'lig'imga qilib ziyon
Aziz bo'lganu uchun bir inson
Manga qiyinu, unga negadur onson
Bunchalar ham yaqin osmon.
Oooo yettinchi qavatta qolib ketti yuragimni parchasi
Tugaganda hammasi, boqib turadi barchasi
Bunchalar ham yaqin bo'lmasa muhabbatim marrasi
Tugadi sevgi daldasi.
Ko'zlaringni qorasini, kipriklaring shodasini
Sochlaring har bir tolasini soginaman dilim
Sog'inchlarim manzili yoq'
Kutishdan yor yomoni yo'q
Sansiz hayotni keragi yo'q
by (Bob)

7-й этаж

Бессонница мучает меня этой ночью
На улице зима, ташкентские улицы холодны
Иду к тебе пешком
Не слышу твоего голоса уже больше недели
А не видел тебя уже месяц
Почему этот вечер так мучает меня?
Мое сердце меня не слушается
Почему в твоей комнате свет не гаснет даже в полночь?
Сижу напротив, на остановке
А ты стоишь на седьмом этаже
Осталось ли в твоем сердце то чувство между нами?
Сижу, погруженный в тысячи мыслей
Город спит сладким сном
Остался один в холоде, из-за тебя
А ты в другом направлении
Ни разу не ответив мне
Скажи, ради кого ты так поступаешь?
Я скучаю по черноте твоих глаз, по трепету твоих ресниц
По каждой пряди твоих волос, моя душа
Нет предела моей тоске
Нет ничего хуже ожидания
Без тебя нет смысла в жизни
Не думал, что когда-нибудь буду искать тебя на улице
Да еще и посреди ночи, на остановках
Звоня тебе до утра
Но никогда вопрос не доходил до ответа.
Не думал, что когда-нибудь мои ночи станут такими беспокойными
Вредя своему здоровью на холоде
Ради одного дорогого человека
Мне тяжело, а ей почему-то легко
Небо так близко.
Ооо, на седьмом этаже остался осколок моего сердца
Когда все закончится, все будут смотреть
Если бы моя любовь не была так близка к цели
Утешение любви закончилось.
Я скучаю по черноте твоих глаз, по трепету твоих ресниц
По каждой пряди твоих волос, моя душа
Нет предела моей тоске
Нет ничего хуже ожидания
Без тебя нет смысла в жизни
by (Bob)