Lyrics and translation Ummon guruhi - Aybim

Aybim

Qanchlar og'ir kechar ichimdagi dard
Qanchalar ma'yus kuzatarman qarab
Qanchalar baxtli edik sen bilan
Yuz burib ketding aytgin kimla bilan
Meni o'ylamading ham
Yolg'izginam gullarda shabnam
Ko'zlarimda nam qilarkan alam
Qaytmasliging bilib muzlaydi tanam
Ezaverar g'am
Aybim seni yaqin bilganim
Aybim jondan aziz suyganim
Aybim hamon kecholmaganim
Aybim...
Bilaman aybim,
Umrim xazon bo'lgani
Aybim yillar bejiz ketgani
Aybing soxta bo'lib ketganing
Aybing, bu seni aybing...
O'tardi kunlar kezib darbadar
Yosh to'la tunlar uyqisiz o'tar
Eski xotiralar yuragimni tilar
Nafis bu iforing kimga aytar alam
Ozori o'tdi jonimdan
Hayolimdan har bir onimdan
Kechib jonimdan sevgandim seni
Ichimdan to'lib kuydirding meni
O'tlarga qo'yib
Aybim seni yaqin bilganim
Aybim jondan aziz suyganim
Aybim hamon kecholmaganim
Aybim...
Bilaman aybim,
Umrim xazon bo'lgani
Aybim yillar bejiz ketgani
Aybing soxta bo'lib ketganing
Aybing, bu seni aybing...

Моя вина

Как тяжело носить эту боль в моей душе,
Как печально я наблюдаю,
Как счастливы мы были с тобой,
Ты отвернулась, скажи, с кем?
Ты даже не подумала обо мне,
Одинокая, как роса на цветке,
Слезы в моих глазах причиняют боль,
Мое тело леденеет, зная, что ты не вернешься,
Печаль терзает меня.
Моя вина, что считал тебя близкой,
Моя вина, что любил тебя больше жизни,
Моя вина, что до сих пор не оправился,
Моя вина...
Я знаю, моя вина,
Что моя жизнь стала увядшей,
Моя вина, что годы прошли зря,
Твоя вина, что стала фальшивой,
Твоя вина, это твоя вина...
Дни проходили, я бродил без цели,
Молодые, полные жизни ночи проходили без сна,
Старые воспоминания терзают мое сердце,
Кому поведать о боли, которую причиняет твой нежный аромат?
Твоя боль прошла сквозь мою душу,
Сквозь каждую мою мысль,
Я любил тебя больше жизни,
Ты сожгла меня изнутри,
Бросив в огонь.
Моя вина, что считал тебя близкой,
Моя вина, что любил тебя больше жизни,
Моя вина, что до сих пор не оправился,
Моя вина...
Я знаю, моя вина,
Что моя жизнь стала увядшей,
Моя вина, что годы прошли зря,
Твоя вина, что стала фальшивой,
Твоя вина, это твоя вина...