Ummon guruhi - Bum-Bum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ummon guruhi - Bum-Bum




Bum-Bum
Bum-Bum
Ko'zlarini suzmasi, ey
Tes yeux brillants, mon amour,
Kipriklari bir kamon kamon
Tes cils comme un arc tendu,
Hadlaridan oshmasin ey
Ne me fais pas perdre la tête,
Shu nozlaridan holim yomon
Je suis fou de tes charmes.
O'zidan, ha qo'ymasin ey
Ne me laisse pas, mon ange,
Nazmu, tarona orzu armon
Tes mots, ta mélodie, mon rêve.
Shakarim mani arzanda erkam
Mon cœur s'enflamme pour toi, ma déesse,
So'zlasang agar rangim somon
Je rougis quand tu parles.
Kechalari uyqu qayda oh qora ko'z
est ton sommeil la nuit, ô yeux noirs ?
Boshimda balo ichimda dardim bilarman o'zim
J'ai des soucis dans ma tête, un chagrin dans mon cœur, je le sais.
Parvo qilmay yonimdan o'tib aytmaysan bir so'z
Tu passes à côté de moi, sans un mot, sans un regard.
Boraqoling so'ragani hech yetmaydi qurbim
Je te supplie, reviens, mon amour, je t'en prie.
Bum-bu bum bum qani yuzimda tabassum
Bum-bu bum bum, est ce sourire sur ton visage ?





Writer(s): ummon guruhi


Attention! Feel free to leave feedback.