Lyrics and translation Ummon guruhi - Kerakmas

Kerakmas

Sevardi qiz uni jondan yurak bag'riii sindi yordan,
Kutmagandi lekin afsus u ketdiyuuu va keldi kuzzz.
Kuz keldimi albatta keladi bahor,
Faqat qishni sovug'idan o'tib ol.
Qiz esa hamon undann umidvor umidvor...
Qiz unga ishonardi o'zidan ko'prooq,
Maftun ko'zlariga dunyo ko'rinar qora-oq.
U bilan o'rganib bo'lgan olishga nafas.
Qizga unda ortiq hech kim kerakmaass...
Kerakmas Kerakmas Kerakmas,
Kerakmas Kerakmas Kerakmas...
Yog'ar yomg'ir kuz yig'lar bechora qiiiz endi netar?
Yuragida uni ismi ko'z oldidaan ketmas jismi.
Hayollarini og'irlab ketdi kuuz achinmadi yosh qizga,
Qiz esa birinchi bor sevgan edi hayotida.
Hayolida Hayolida Hayolida.
Qiz unga ishonardi o'zidan ko'prooq,
Maftun ko'zlariga dunyo ko'rinar qora-oq.
U bilan o'rganib bo'lgan olishga nafas.
Qizga unda ortiq hech kim kerakmaass...
Kerakmas Kerakmas Kerakmas,
Kerakmas Kerakmas Kerakmas...
Bilsang edi qanchalar behol!
Kutdi sani tunlar bo'lib bedor,
Derazadan yo'llaringa bo'lib intizor!
Bir shirin so'zinga etding zor.
Kuz keldimi albatta keladi bahor,
Faqatginga qishning sovuug'idan o'tib ol.
Qiz unga ishonardi o'zidan ko'proq,
Endi kozlariga Na qoradan opoq
Usizham urganib boldi olishga nafas
Qizga bola endi umuman kerakmas
Kerakmas Kerakmas Kerakmas,
Kerakmas Kerakmas Kerakmas...

Не нужна

Девушка любила тебя всей душой, сердце её разбилось,
Не ожидала она, увы, что ты уйдёшь, и пришла осень.
Если пришла осень, обязательно придёт весна,
Только пережить надо холода зимы.
Девушка всё ещё надеется, надеется...
Девушка верила тебе больше, чем себе,
В твоих чарующих глазах мир казался чёрно-белым.
Она привыкла дышать тобой.
Ей больше никто не нужен...
Не нужен, не нужен, не нужен,
Не нужен, не нужен, не нужен...
Идёт дождь, осень плачет, бедная девушка, что ей делать?
В её сердце твоё имя, перед глазами твой образ.
Её мысли отяжелели, осень не пожалела юную девушку,
А она ведь впервые полюбила в своей жизни.
В её мыслях, в её мыслях, в её мыслях.
Девушка верила тебе больше, чем себе,
В твоих чарующих глазах мир казался чёрно-белым.
Она привыкла дышать тобой.
Ей больше никто не нужен...
Не нужен, не нужен, не нужен,
Не нужен, не нужен, не нужен...
Знал бы ты, как ей плохо!
Ждала тебя ночами без сна,
В окно смотрела, тоскуя по тебе!
Одного твоего ласкового слова ей так не хватало.
Если пришла осень, обязательно придёт весна,
Только тебе нужно пережить холода зимы.
Девушка верила тебе больше, чем себе,
Теперь в её глазах ни чёрного, ни белого.
Она привыкла дышать и без тебя.
Девушке ты больше совсем не нужен.
Не нужен, не нужен, не нужен,
Не нужен, не нужен, не нужен...