Ummon guruhi - Tushlarimga Kel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ummon guruhi - Tushlarimga Kel




Tushlarimga Kel
Come to My Dreams
Tushlarimga kel yana qaytadan boshlay
Come to my dreams again and begin again
San bilan o'tgan kunlarimni boshidan boshlay
Restart the days I spent with you from the beginning
Kel bo'lamiz birga yana oldingiday
Let's be together again like before
Agar shunday bolsa mayli uygonmay
Even if it's like that, I don't want to wake up
Mastona bo'lib yashash tegdi jonga
Living intoxicated has become my fate
Kim berar yordam qo'lini menga
Who will lend me a helping hand?
Ko'z shabnam tokma soginganda uni
When I miss it, tears fall from my eyes
Uni hira ko'rinadi kelganda tushlarimga
It seems so far when it comes to my dreams
Tushlarimga kel olisdan bolsa ham ko'ray
Even if it is far away to come to my dreams
Sani sogindim deb kel husningga to'yib to'yib olay
I have missed you so much, come to my palace and be fully satisfied
O'ngimda esa meni unutgansan bilaman
I know you have forgotten me in your right mind
Bo'l yonimda bir kun e'tirozvaziga jonimni beraman
Be with me for one day and I will give my life in protest
O'ngimda bolmasang tushlarimda birga bo'l
If you are not in my right mind, be with me in my dreams
Oldimda bolmasa ongimda birga bo'l
If you are not in front of me, be with me in my mind
Qalban bo'laylik birga unib kelganda yonimga
Let our hearts be together when you come to my side
Ko'z oldimda bolmasang ko'z ortimda birga bo'l
If you are not before my eyes, be with me behind my eyes
San bilan bahtli edim yonimda o'titarding
I was happy with you, you used to sit beside me
Harhil taqinchoqlar yasab manga ko'rsatarding
You used to make all kinds of jewelry and show them to me
Yoqardi ishlaring asabga tegishlaring
Your actions burned me, your touch affected me
Sani hech kimga alishmasdim alishib ketting
I would not have traded you for anyone, but you left me
Tun qorongu yolgizlik
Dark night, loneliness
Shiftga qarab oylab yotaman
I lie on my pillow thinking
Qiynayverar sensizlik sensizlikka qarshi bormikin giyoh
My helplessness tortures me, is there any herb for helplessness?
Yoki sandagi nigoh mani hama savollarimga izoh
Or is the look in your eyes an explanation for all my questions?
Bedor tunlar sensiz o'tardi
Sleepless nights passed without you
Mayin savol ko'nglim ezardi
Soft words used to pierce my heart
Sen kimnidur erkalaganda
Whose were you, when you were a man?
Mani ko'nglim afsus sezardi
My heart used to feel sorry
Seni tunlar o'ylab uhlayman
I dream of you at night
Tushlarimda kutib yashayman
I live waiting for you in my dreams
Agar bir bor kelsang yonimga Bagrim to'lib yashnayman
If you come to me once, my heart will be filled and I will live
O'ngimda bolmasang tushlarimda birga bo'l
If you are not in my right mind, be with me in my dreams
Oldimda bolmasa ongimda birga bo'l
If you are not in front of me, be with me in my mind
Qalban bo'laylik birga unib kelganda yonimga
Let our hearts be together when you come to my side
Ko'z oldimda bolmasang ko'z ortimda birga bo'l
If you are not before my eyes, be with me behind my eyes





Writer(s): shakhzoda


Attention! Feel free to leave feedback.