Ummon guruhi - Yana-Yana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ummon guruhi - Yana-Yana




Yana-Yana
Yana-Yana
Unutolmasman
Je n'oublierai jamais
Sen bilan o'tgan kunlarimni netay
Les jours que j'ai passés avec toi, je ne sais pas quoi faire
O'rganolmasman
Je ne peux pas apprendre
Qanay bilmay sensizlikga ko'nib yashay
Comment vivre en m'habituant à ton absence, je ne sais pas
Ishonolmasman
Je ne peux pas croire
Nahotki ketding qaytmas bo'lib yonimdan
Que tu es parti et que tu ne reviendras pas à mes côtés
Kecha orasman o'ylayverib
Je suis envahi par des pensées, je ne cesse de penser
O'ylarimdan qochaolmasman
Je ne peux pas échapper à mes pensées
Netay o'tdi
Qu'est-ce qui s'est passé ?
En go'zal en nafis kunlarim U Bilan
Mes jours les plus beaux, les plus raffinés avec TOI
En shirin onlar orzularim U Bilan
Mes moments les plus doux, mes rêves avec TOI
BIr qora kun keldi ketdi usizman
Un jour noir est arrivé, je suis sans TOI
Qoldim yolg'izman
Je suis resté seul
Netay o'tdi
Qu'est-ce qui s'est passé ?
En go'zal en nafis kunlarim U Bilan
Mes jours les plus beaux, les plus raffinés avec TOI
En shirin onlar orzularim U Bilan
Mes moments les plus doux, mes rêves avec TOI
BIr qora kun keldi ketdi usizman
Un jour noir est arrivé, je suis sans TOI
Qoldim yolg'izman
Je suis resté seul
Qorong'u tun olib ketdi mendan
La nuit noire m'a enlevé de toi
Yuragimdan hayotimdan
De mon cœur, de ma vie
O'tkan lahzalarni eslab ko'zimga to'lar yosh
En me souvenant des moments passés, mes yeux se remplissent de larmes
Edim U Bilan Qoldim u sizman
J'étais avec TOI, je suis resté sans TOI
Qaytmasligingi bilib turib kutdim uxlamay tunlar
Sachant que tu ne reviendrais pas, j'ai attendu, sans dormir, des nuits entières
Xotiralar boshim uzra aylanaverar qilib uni
Les souvenirs tournent sans cesse autour de ma tête, me rappelant TOI
O'ylashga majbur hammasi bitib bo'ldi tamom
Je suis obligé de penser que tout est fini, c'est terminé
Bo'ldi kun
C'est fini, le jour
Qorong'u tun nima uchun baxtin yarim
Nuit noire, pourquoi ma moitié du bonheur
Nima uchun olib ketding mani yarimim
Pourquoi as-tu emporté mon autre moitié ?
Ahir dunyoda shuncha baxlilar borku
Après tout, il y a tant de gens heureux dans le monde
Yoki ular men kabi xormu
Ou sont-ils comme moi, brisés ?
Yorug'lik qancha kutay
Combien de temps devrais-je attendre la lumière
Yana seni bor umidim faqat sendan endi
Encore toi, mon seul espoir, c'est uniquement toi maintenant
Nega xechkim tinglamaydi mani dardim
Pourquoi personne n'écoute ma douleur ?
Yonimda bo'lganida u sezilardi qadrim.
Si elle avait été à mes côtés, elle aurait senti ma valeur.
Yo Kunda xamon
Oui, tous les jours
Har on har daqiqa qoldi istag
Chaque instant, chaque minute, j'ai le désir
Yodimda hamon
Je me souviens toujours
Kulib turib chorlashlaring o'zing tomon
De vos rires, de vos appels à vous
Yodimdan ketmas
Je n'oublierai jamais
So'g'inch qafas qo'yib yuborgisi kelmas
Le désir de me libérer de la cage du chagrin
Yonimda birpast
À mes côtés, fermement
Bo'lishing uchun ortiq olmastim nafas
Pour que tu sois là, je n'ai plus respiré
Netay o'tdi
Qu'est-ce qui s'est passé ?
En go'zal en nafis kunlarim U Bilan
Mes jours les plus beaux, les plus raffinés avec TOI
En shirin onlar orzularim U Bilan
Mes moments les plus doux, mes rêves avec TOI
BIr qora kun keldi ketdi va usizman
Un jour noir est arrivé, je suis sans TOI
Qoldim yolg'izman.
Je suis resté seul.
FayzFm.uz Bir Qadam Oldinda!
FayzFm.uz Une Étape En Avant!





Writer(s): ummon guruhi


Attention! Feel free to leave feedback.