Lyrics and translation Ummon - Ko'zlaringda (Radio Edit)

Ko'zlaringda (Radio Edit)

Ko′zlaringda to'la yolg′on,
Lekin bu ko'z ko'rmas yolg′on.
Menku seni jondan sevdim,
Ko′ra olmay sezib sevdim.
Lekin kech afsuslarga,
Sen atalding o'zgalarga.
Senku baxting topib ketding,
Mani baxti esa sen eding!
So′ngi so'zim Jonim to′xta,
Yolvoraman yolg'iz etma.
Sendan ortiq kimim ham bor,
Senki borsan, ko′z nurim bor.
Qoldim zor yo'llaringda,
Jon ko'rinmas qorongulikda.
Ko′zlarimni nuri eding,
Yolgizim yagonam eding
Oqibatda armonim bo′lding...
Kipriklarim yoshdir nega...?
Meni sevgan o'zgani sevar.
Ahir undan kamim bordek
Bir kam dunyo borim bordek
Lekin kech afsuslarga,
Sen atalding o′zgalarga.
Senku baxting topib ketding,
Mani baxtim esa sen eding!
Xakimbek Rahimov
+992929547371

Tes yeux (Radio Edit)

Tes yeux sont remplis de mensonges,
Mais ces yeux ne voient pas les mensonges.
Je t'ai aimé de tout mon cœur,
Je t'ai aimé en sentant, sans pouvoir voir.
Mais c'est trop tard pour les regrets,
Tu as été désigné pour une autre.
Tu as trouvé ton bonheur,
Mon bonheur, c'était toi !
Dernières paroles, ma chérie, arrête-toi,
Je te supplie, ne me laisse pas seul.
Qui est plus précieux que toi pour moi ?
Si tu es là, ma lumière existe.
Je suis resté dans ton chemin, dans ton attente,
Mon âme est dans les ténèbres, invisible.
Tu étais la lumière de mes yeux,
Tu étais ma seule, unique.
Tu es devenu mon chagrin, finalement…
Pourquoi mes cils sont-ils mouillés de larmes ?
Tu aimes celui qui t'aime, et moi, je t'ai aimé.
Comme si j'étais moins que lui
Comme si mon monde était moins que son monde
Mais c'est trop tard pour les regrets,
Tu as été désigné pour une autre.
Tu as trouvé ton bonheur,
Mon bonheur, c'était toi !
Xakimbek Rahimov
+992929547371