Umut - Nefes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Umut - Nefes




Nefes
Breath
Yakınıp ara yol ama bu delice
Burning and seeking a way but it's crazy
Ağrıttı başımı karakol evim hep
It's always hurting my head, my home is the police station
Anason, Hennessy, bira ve gerisi
Aniseed, Hennessy, beer and the rest
Yeni mi gelecek tekila perisi?
Is the tequila fairy coming soon?
Verip hap Hip-Hop′a doy
Give a pill to Hip-Hop, let it be satisfied
Beni yak ilhama boğ
Burn me, drown me in inspiration
Collesium'umdayım sanki
I'm in my Colosseum as if
Piyasa bi′ matador
The market is a bullfighter
Yoruldum arada sorunlu bir adam bi' nefes bana yeter
I'm tired, sometimes a problematic man, but a breath is enough for me
Bi' nefes bana yeter, bi′ nefes bana yeter
A breath is enough for me, a breath is enough for me
Tanıdım yakından ayıkla tadına bakarak kara ve tek, bi′ nefes bana yeter
I got to know it up close, savoring its taste, dark and alone, a breath is enough for me
Kime ne yaşa gece
To whom? Live the night
Yarını dile, karanlık hava tek tanrımız bile
Wish for tomorrow, dark weather is our only god
Başardım pilotum arındım yine
I made it, my pilot, I purified myself again
Dene, dene yarını dile
Try, try, wish for tomorrow
Başımda problem, anladım yalnız kal
Problems on my mind, I see, stay alone
Sakın bi' yaklaşıp, konuşup kurma bağ
Don't you dare approach, talk and try to form a bond
Sanırdım çevremde benim de dostlarım
I thought I had friends around me too
Tanırdı beni, kalmadı suratlar
Who knew me, the faces are gone
Tek derman elimde, yaşadım hezimet
The only medicine in my hand, I've lived through defeat
Üsküdar, İstanbul, Ankara derine
Üsküdar, Istanbul, Ankara deeply
Yaşa, gece kime ne kime ne
Live, night, to whom, to whom
Güçlendim bilene bilene
I got stronger for those who know
Büyüttüm gözümde hepinizi
I magnified all of you in my eyes
Büründüm özüme yeni biri
I put on my essence, a new one
Benimle savaşan kinimi bilir
Those who fight with me know my grudge
Durmayın yanımda siktirin gidin
Don't stand by me, get the hell out
Yoruldum arada sorunlu bir adam bi′ nefes bana yeter
I'm tired, sometimes a problematic man, but a breath is enough for me
Bi' nefes bana yeter, bi′ nefes bana yeter
A breath is enough for me, a breath is enough for me
Tanıdım yakından ayıkla tadına bakarak kara ve tek, bi' nefes bana yeter
I got to know it up close, savoring its taste, dark and alone, a breath is enough for me
Kime ne yaşa gece
To whom? Live the night
Yoruldum arada sorunlu bir adam bi′ nefes bana yeter
I'm tired, sometimes a problematic man, but a breath is enough for me
Bi' nefes bana yeter, bi' nefes bana yeter
A breath is enough for me, a breath is enough for me
Tanıdım yakından ayıkla tadına bakarak kara ve tek, bi′ nefes bana yeter
I got to know it up close, savoring its taste, dark and alone, a breath is enough for me
Kime ne yaşa gece
To whom? Live the night
Muharebe, muharebe elalemi kahle mi almalıyım? Sanmam
Battle, battle, should I make others bald? I don't think so
Mahallemiz ak kanka, tahribat has valla
Our neighborhood is bloody, dude, the destruction is sure
Tara para kelimelerime gerekeni verip ele beni tat kaltak
Throw money at my words, give me what I deserve, and taste me, you slut
Denemeli Bosphorus ev, çek evvele tekken rest
Bosphorus house should try, check the tekken rest
Kaldım tek, ana farkım Rap
I'm alone, my main difference is Rap
Yara bandım var, ama kastım ne?
I have a plaster, but what do I mean?
(Kastım ne?) yalnız bet
(What do I mean?) lonely as can be
Alıp aydım mal, kara mevsim sek
Pick up your stuff, black season, get out
Ara kaltak bol, piyasam aptal
There are plenty of sluts, my market is stupid
Bro paslanmam
Bro, I won't rust
Bulurum ben seni yine saklansan
I'll find you again even if you hide
Arkadaş olamadı yavşaklar
You couldn't be friends, losers
Yoruldum arada sorunlu bir adam bi′ nefes bana yeter
I'm tired, sometimes a problematic man, but a breath is enough for me
Bi' nefes bana yeter, bi′ nefes bana yeter
A breath is enough for me, a breath is enough for me
Tanıdım yakından ayıkla tadına bakarak kara ve tek, bi' nefes bana yeter
I got to know it up close, savoring its taste, dark and alone, a breath is enough for me
Kime ne yaşa gece
To whom? Live the night





Writer(s): Umut Karakaya

Umut - Nefes
Album
Nefes
date of release
10-12-2021

1 Nefes


Attention! Feel free to leave feedback.