Lyrics and German translation Umut Capone - Benimle Kal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Güneşli
bir
günün
sonunda
sen
benim
yanımda
ol-saydın
gece
bitmezdi
Wenn
du
am
Ende
eines
sonnigen
Tages
bei
mir
wärst,
würde
die
Nacht
nicht
enden
Seni
ben
gibi
gören
seven
ol-madı
Niemand
hat
dich
so
gesehen
und
geliebt
wie
ich
Yakındasın
zaten
gel
yarım
kalan
sevgime
çözüm
bulup
Du
bist
ja
schon
in
der
Nähe,
komm
und
finde
eine
Lösung
für
meine
unerfüllte
Liebe
İçtikçe
ayrılmam
peşinden
Je
mehr
ich
trinke,
desto
weniger
lasse
ich
von
dir
ab
Benimle
kalsan
seninle
uyansam
Wenn
du
bei
mir
bliebst,
würde
ich
mit
dir
aufwachen
Uh-ahh
Ahh-ohh
Uh-ahh
Ahh-ohh
Uh-ahh
Ahh-ohh
Uh-ahh
Ahh-ohh
O
güzel
gözler
benim,
seni
ben
üzmem
Diese
schönen
Augen
gehören
mir,
ich
werde
dich
nicht
verletzen
Uh-ahh
Ahh-ohh
Uh-ahh
Ahh-ohh
Korkma
sevdiğini
göster
Hab
keine
Angst,
zeig
deine
Liebe
Küsmek
bize
yakışmaz
Schmollen
steht
uns
nicht
Gitme
bana
yakın
kal
Geh
nicht,
bleib
in
meiner
Nähe
Senelere
inanmak
An
Jahre
glauben
Gülmeleri
de
yalandan
Auch
ihr
Lachen
ist
verlogen
Konum
at,
hedefim
seni
korumak
Schick
mir
deinen
Standort,
mein
Ziel
ist
es,
dich
zu
beschützen
Gelsin
sorunlar
ama
benim
ol
sonunda
Sollen
die
Probleme
kommen,
aber
am
Ende
gehörst
du
mir
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Güven
ve
gel
emin
adımlarla
Vertraue
und
komm
mit
sicheren
Schritten
Geçer
biter
bütün
sorunlar
Alle
Probleme
vergehen
und
enden
Senin
sonun
benim
yanımda
Dein
Ende
ist
an
meiner
Seite
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Bize
baksın
bütün
âşıklar
Alle
Liebenden
sollen
auf
uns
schauen
Senden
ölmeden
ayrılmam
Ich
werde
mich
nicht
von
dir
trennen,
bevor
ich
sterbe
(Benimle
kal)
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
(Bleib
bei
mir)
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Güven
ve
gel
emin
adımlarla
Vertraue
und
komm
mit
sicheren
Schritten
Geçer
biter
bütün
sorunlar
Alle
Probleme
vergehen
und
enden
Senin
sonun
benim
yanımda
Dein
Ende
ist
an
meiner
Seite
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Bize
baksın
bütün
âşıklar
Alle
Liebenden
sollen
auf
uns
schauen
Senden
ölmeden
ayrılmam
Ich
werde
mich
nicht
von
dir
trennen,
bevor
ich
sterbe
(Benimle
kal)
akıl
gider
senin
tadında
(Bleib
bei
mir)
Der
Verstand
vergeht
bei
deinem
Geschmack
Senin
sonun
benim
yanımda
Dein
Ende
ist
an
meiner
Seite
Dudakları
öpüp
sarılsam
Wenn
ich
deine
Lippen
küsse
und
dich
umarme
Öp-öpüp
sarılsam
Dich
küsse
und
umarme
Güven
bana
olur
zamanla
Vertrau
mir,
es
wird
mit
der
Zeit
Benimle
kal
kaçıp
yalandan
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Anlatma
kıskanırlar,
anlatma
nazları
var
Erzähl
es
nicht,
sie
werden
neidisch,
erzähl
nichts
von
ihren
Launen
Sen
anlatma,
anlatma
bizi
Erzähl
es
nicht,
erzähl
nichts
von
uns
(Anlatma
bizi)
(Erzähl
nichts
von
uns)
Kalsan
hep
yanımda
Wenn
du
immer
bei
mir
bliebst
Senden
başka
olmasın
dedim
Ich
sagte,
es
soll
keine
andere
als
dich
geben
(Ol-olmasın
dedim)
(Soll
es
nicht
geben)
Gö-gö-görmezsen
sen
aşkı
görmezsen
yalan
olur
Wenn
du
die
Liebe
nicht
siehst,
wird
sie
zur
Lüge
Sevmezsen
beni
sevmen
yol
görmem
her
şeyim
o
Wenn
du
mich
nicht
liebst,
sehe
ich
keinen
Weg,
sie
ist
mein
Ein
und
Alles
Her
şeyim
o
(Her
şeyim
o)
Sie
ist
mein
Ein
und
Alles
(Sie
ist
mein
Ein
und
Alles)
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Güven
ve
gel
emin
adımlarla
Vertraue
und
komm
mit
sicheren
Schritten
Geçer
biter
bütün
sorunlar
Alle
Probleme
vergehen
und
enden
Senin
sonun
benim
yanımda
Dein
Ende
ist
an
meiner
Seite
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Bize
baksın
bütün
âşıklar
Alle
Liebenden
sollen
auf
uns
schauen
Senden
ölmeden
ayrılmam
Ich
werde
mich
nicht
von
dir
trennen,
bevor
ich
sterbe
(Benimle
kal)
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
(Bleib
bei
mir)
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Güven
ve
gel
emin
adımlarla
Vertraue
und
komm
mit
sicheren
Schritten
Geçer
biter
bütün
sorunlar
Alle
Probleme
vergehen
und
enden
Senin
sonun
benim
yanımda
Dein
Ende
ist
an
meiner
Seite
Benimle
kal
kaçıp
yalanlardan
Bleib
bei
mir,
fliehe
vor
den
Lügen
Bize
baksın
bütün
âşıklar
Alle
Liebenden
sollen
auf
uns
schauen
Senden
ölmeden
ayrılmam
Ich
werde
mich
nicht
von
dir
trennen,
bevor
ich
sterbe
Benimle
kal,
benimle
kal,
benimle
kal
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir
Benimle
kal,
benimle
kal,
benimle
kal
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir
Benimle
kal
Bleib
bei
mir
Benimle
kal,
benimle
kal,
benimle
kal
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir
Benimle
kal,
benimle
kal,
benimle
kal
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Umut Can, Alpay Oezsoy
Attention! Feel free to leave feedback.