Lyrics and French translation Umut Capone - Benimle Kal

Benimle Kal

Güneşli bir günün sonunda sen benim yanımda ol-saydın gece bitmezdi
Seni ben gibi gören seven ol-madı
Yakındasın zaten gel yarım kalan sevgime çözüm bulup
İçtikçe ayrılmam peşinden
Benimle kalsan seninle uyansam
Uh-ahh Ahh-ohh Uh-ahh Ahh-ohh
O güzel gözler benim, seni ben üzmem
Uh-ahh Ahh-ohh
Korkma sevdiğini göster
Küsmek bize yakışmaz
Gitme bana yakın kal
Senelere inanmak
Gülmeleri de yalandan
Konum at, hedefim seni korumak
Gelsin sorunlar ama benim ol sonunda
Benimle kal kaçıp yalanlardan
Güven ve gel emin adımlarla
Geçer biter bütün sorunlar
Senin sonun benim yanımda
Benimle kal kaçıp yalanlardan
Bize baksın bütün âşıklar
Senden ölmeden ayrılmam
(Benimle kal) Benimle kal kaçıp yalanlardan
Güven ve gel emin adımlarla
Geçer biter bütün sorunlar
Senin sonun benim yanımda
Benimle kal kaçıp yalanlardan
Bize baksın bütün âşıklar
Senden ölmeden ayrılmam
(Benimle kal) akıl gider senin tadında
Senin sonun benim yanımda
Dudakları öpüp sarılsam
Öp-öpüp sarılsam
Güven bana olur zamanla
Benimle kal kaçıp yalandan
Ooo
Anlatma kıskanırlar, anlatma nazları var
Sen anlatma, anlatma bizi
(Anlatma bizi)
Kalsan hep yanımda
Senden başka olmasın dedim
(Ol-olmasın dedim)
Gö-gö-görmezsen sen aşkı görmezsen yalan olur
Yalan olur
Sevmezsen beni sevmen yol görmem her şeyim o
Her şeyim o (Her şeyim o)
Benimle kal kaçıp yalanlardan
Güven ve gel emin adımlarla
Geçer biter bütün sorunlar
Senin sonun benim yanımda
Benimle kal kaçıp yalanlardan
Bize baksın bütün âşıklar
Senden ölmeden ayrılmam
(Benimle kal) Benimle kal kaçıp yalanlardan
Güven ve gel emin adımlarla
Geçer biter bütün sorunlar
Senin sonun benim yanımda
Benimle kal kaçıp yalanlardan
Bize baksın bütün âşıklar
Senden ölmeden ayrılmam
Benimle kal, benimle kal, benimle kal
Benimle kal, benimle kal, benimle kal
Benimle kal
Oooo ooo
Benimle kal, benimle kal, benimle kal
Benimle kal, benimle kal, benimle kal
Oooo ooo

Reste avec moi

Si tu étais à mes côtés à la fin d'une journée ensoleillée, la nuit ne finirait jamais
Personne ne t'a vue et aimée comme moi
Tu es déjà proche, alors viens, trouve une solution à notre amour inachevé
Plus je bois, plus je te suis
Si tu restais avec moi, je me réveillerais avec toi
Uh-ahh Ahh-ohh Uh-ahh Ahh-ohh
Ces beaux yeux sont à moi, je ne te ferais jamais de mal
Uh-ahh Ahh-ohh
N'aie pas peur, montre ton amour
Se disputer ne nous ressemble pas
Ne pars pas, reste près de moi
Croire aux années
Et les sourires sont faux
Envoie-moi ta position, mon but est de te protéger
Que les problèmes viennent, mais sois mienne à la fin
Reste avec moi, fuis les mensonges
Aie confiance et viens d'un pas assuré
Tous les problèmes passeront
Ta place est à mes côtés
Reste avec moi, fuis les mensonges
Que tous les amoureux nous regardent
Je ne te quitterai pas avant de mourir
(Reste avec moi) Reste avec moi, fuis les mensonges
Aie confiance et viens d'un pas assuré
Tous les problèmes passeront
Ta place est à mes côtés
Reste avec moi, fuis les mensonges
Que tous les amoureux nous regardent
Je ne te quitterai pas avant de mourir
(Reste avec moi) la raison s'envole à ton goût
Ta place est à mes côtés
Embrasser tes lèvres et te serrer dans mes bras
T'embrasser et te serrer dans mes bras
Fais-moi confiance, ça viendra avec le temps
Reste avec moi, fuis les mensonges
Ooo
Ne le dis pas, ils seront jaloux, ne le dis pas, elle a ses caprices
Ne nous raconte pas, ne nous raconte pas
(Ne nous raconte pas)
Si seulement tu restais toujours à mes côtés
J'ai dit que je ne voulais personne d'autre que toi
(Je ne voulais personne d'autre)
Si tu ne vois pas l'amour, si tu ne vois pas, ce sera un mensonge
Ce sera un mensonge
Si tu ne m'aimes pas, ton amour est mon chemin, c'est tout pour moi
C'est tout pour moi (C'est tout pour moi)
Reste avec moi, fuis les mensonges
Aie confiance et viens d'un pas assuré
Tous les problèmes passeront
Ta place est à mes côtés
Reste avec moi, fuis les mensonges
Que tous les amoureux nous regardent
Je ne te quitterai pas avant de mourir
(Reste avec moi) Reste avec moi, fuis les mensonges
Aie confiance et viens d'un pas assuré
Tous les problèmes passeront
Ta place est à mes côtés
Reste avec moi, fuis les mensonges
Que tous les amoureux nous regardent
Je ne te quitterai pas avant de mourir
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi
Reste avec moi
Oooo ooo
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi
Oooo ooo