Umut Capone - Salla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Umut Capone - Salla




Salla
Shake It Off
Sorunsuz günlere adım attım
I've stepped into carefree days
Sana Modus'um offline, bulamazsın
My Modus is offline for you, you won't find me
Beni hafife alma dedim, sana yazık
I told you not to underestimate me, shame on you
Ben gibisini bulamazsın
You won't find another like me
Bugün ararsan açmam
If you call today, I won't answer
Zaten susmadı telefon
My phone hasn't stopped ringing anyway
Bekliyorum sanma
Don't think I'm waiting
Suç ararsan kendine sor
If you're looking for blame, ask yourself
Chill Türkei mit miese Vibes
Chill Turkey with bad vibes
Du schreibst, dass du mich vermisst, doch ich hab' keine zeit
You write that you miss me, but I don't have time
Es tut mir leid Habiba, ein weg voller fehler
I'm sorry, Habiba, a path full of mistakes
Du siehst bei mir geht ab, bist neidisch, ich seh' das
You see I'm doing well, you're jealous, I see it
Tüm o dertler, hepsini topla
Gather all those worries
El salla, hepsini salla
Wave goodbye, shake them all off
Kalamam ben, kusura da bakma
I can't stay, I'm sorry
Geç kaldın, sen beni anla
You're too late, understand me
Bul saracak birini yaran varsa
Find someone to hug if you're wounded
Bende sardım beni kalanlarla
I've wrapped myself up with those who remain
Bıkmış bu kalp kuru yalanlardan
This heart is tired of dry lies
Bi' de baktım, çıkmış o aklımdan
And then I looked, you were out of my mind
Hepsini salla
Shake it all off
Olan olmuş, hiçbi'şeyi takma
What's done is done, don't worry about anything
Geçmişlerle de bizi yorma
Don't tire us out with the past
Bana nasılını, nedenini sorma
Don't ask me how or why
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Yasakları çiğnedim, ah
I broke the rules, oh
Zamanında sen gül diye
So you would smile back then
Şimdi düştüğün hâllere bak
Now look at what you've become
Ama bence de sorma niye
But I think you shouldn't ask why
Bize başka çözüm yok
There's no other solution for us
Bana mısın demedin
You didn't care about me
Uğruna koşturdum çok
I ran around for you so much
Ama sana değmedi
But it wasn't worth it for you
Neyse, salla, geçer zamanla
Anyway, shake it off, it will pass with time
Bir eksiğim varsa kendinle tamamla
If I'm missing something, complete it with yourself
Ben öğrendim sayende, hiçbi' şeyi takmam
I learned thanks to you, I don't care about anything
Sen de fazla, fazla uzatma
Don't drag it out too much
Tüm o dertler, hepsini topla
Gather all those worries
El salla, hepsini salla
Wave goodbye, shake them all off
Kalamam ben, kusura da bakma
I can't stay, I'm sorry
Geç kaldın, sen beni anla
You're too late, understand me
Bul saracak birini yaran varsa
Find someone to hug if you're wounded
Ben de sardım beni kalanlarla
I've wrapped myself up with those who remain
Bıkmış bu kalp kuru yalanlardan
This heart is tired of dry lies
Bi' de baktım, çıkmış o aklımdan
And then I looked, you were out of my mind
Hepsini salla
Shake it all off
Olan olmuş, hiçbi' şeyi takma
What's done is done, don't worry about anything
Geçmişlerle de bizi yorma
Don't tire us out with the past
Bana nasılını, nedenini sorma
Don't ask me how or why
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Bul saracak birini yaran varsa
Find someone to hug if you're wounded
Ben de sardım beni kalanlarla
I've wrapped myself up with those who remain
Bıkmış bu kalp kuru yalanlardan
This heart is tired of dry lies
Bi' de baktım, çıkmış o aklımdan
And then I looked, you were out of my mind
Hepsini salla
Shake it all off
Olan olmuş, hiçbi' şeyi takma
What's done is done, don't worry about anything
Geçmişlerle de bizi yorma
Don't tire us out with the past
Bana nasılını, nedenini sorma
Don't ask me how or why
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off
Salla, salla
Shake it off, shake it off






Attention! Feel free to leave feedback.